“Ellos son América..”

mayo 2, 2006 | 11 Comentarios

Ellos son América”, dicen al unísono, con matices propios, el Wall Street Journal y el New York Times. ¿Quién se atrevería a decir “Ellos son España”, “Ellos son Francia”, “Ellos son Europa”?
Claro que ellos tampoco dicen: “Nosotros amamos y somos este país”, tirándose a la calle con una bandera nacional, prestos a morir en nombre de esa bandera, muy lejos de la patria que los trató con tan espantosa crueldad.


Comentarios

11 Comentarios

  1. Mario Moliner, mayo 2, 2006 - 12:25 pm

    “Ellos son Europa”?.

    La correcta puntuación sería “Ellos son Europa?”. En ese caso sí que podemos colocar el punto final, porque va detrás de la comilla, nunca detrás del punto de interrogación.

  2. Juan Pedro Quiñonero, mayo 2, 2006 - 12:37 pm

    ¡Como le agradezco a Mario Moliner su lectura y corrección…!

    Q.-

  3. Ramón Machón Pascual, mayo 2, 2006 - 2:44 pm

    Está bien eso de las correcciones, pero a ver si nuestro amigo hace honor a su nombre y echa mano al María Moliner, por eso de las ideas… Digo yo.

  4. Ramón Machón Pascual, mayo 2, 2006 - 2:48 pm

    Perdón. Era el Julio Casares el ideológico…

  5. Javier, mayo 2, 2006 - 2:57 pm

    Por mi parte, os recomiendo el DdEspañol Actual de MSeco, OAndrés y GRamos.
    De Nada,

    Javier

  6. Carolina, mayo 2, 2006 - 3:12 pm

    ¿?..
    ¿?
    ?
    ..
    oh, no, cielo,

    Carolina

  7. Juan Pedro Quiñonero, mayo 2, 2006 - 5:29 pm

    ¿Qué añadir o decir a los matices de Ramón y Javier..?
    Sobre Carolina (¿?), respetuoso silencio.

    Q.-

  8. Mario Moliner, mayo 2, 2006 - 9:53 pm

    Estimado Machón, debería usted regalarse para Reyes el ‘Diccionario de los principales diccionarios’, fundamental obra de consulta para evitar desatinos a la hora de lanzar dardos sobre obras de consulta. Igualmente, no estaría de más incluir en la misiva a Sus Majestades el muy recomendable libro, vendido como rosquillas en la ciudad de Lokunowo, ‘Cómo insultar con gracia’. Le hará mucho bien.

    Atentamente, Mario M.

    Ah, y no me imagino yo al colectivo amerindio instalado en España abrazando el rojo y gualda con fervor apasionado.

  9. Ramón Machón Pascual, mayo 2, 2006 - 10:46 pm

    Sr. Moliner:
    Como usted bien sabe, agua pasada no mueve el molino. Ni viento pasado hace una novela, y que me aspen si no es cierto que en Lokunowo, esa ciudad polaco-vaticana de Enrique Vila-Matas, jamás se ha vendido ni un solo libro con ese título que usted menciona. Seguramente se refería usted a “Cómo insultar y que te den las gracias”

    Creo que me he comido un punto, o dos

  10. mario moliner, mayo 3, 2006 - 2:21 am

    Estimado Machón,

    No me queda otra que reconocer que su contestación a estado a la altura de las contestaciones que requieren altura.

    M.M.

  11. mario moliner, mayo 3, 2006 - 2:23 am

    Quería decir *ha estado a la altura, pero he querido introducir una errata para que todo el mundo sintiera lo corrosivo y desagradable de semejante dislate ortográfico.

Comparte tu opinión

  • Buscadores


  • [ Búsqueda Avanzada ]

  • Comentarios

    • maty: PÚBLICO.es El PSOE apoya el modelo lingüístico catalán y no ve en peligro el castellano Para que conste.
    • JP Quiñonero: Marie, ¡Qué canción tan bella, esa de Charles Trenet..! Gracias por recordarla, Q.-
    • Marie: Que reste-t-il de nos amours Que reste-t-il de ces beaux jours Une photo, vieille photo De ma jeunesse Que...
    • maty: LIBERTAD DIGITAL Nacionalistas catalanes cuelgan en una web una foto de Rosa Díez con un tiro en la frente He...
    • maty: Meneame.net -> Diario de Jerez Un joven gerundense pasa una odisea para matricularse en la Universidad de Cádiz...
    • JP Quiñonero: Joaquín, Palabras Muy Mayores, claro. En este caso, el matiz y modernidad de ese texto de Chateaubriand es...
    • maty: EL PAÍS El TSJC obliga a aplicar la tercera hora de castellano en Primaria desde septiembre …El auto del TSJC...
    • Joaquín: La novela de Don Quijote está llena de historias de amor. Una de las que más me gusta es la de Doña Clara y...
    • JP Quiñonero: Benjamin, Muy optimista lo veo. Avanti..!! Q.-
    • Benjamin: Es interesante. El reconocimiento oficial seria una buena noticia pero no en el articulo 1 de la Constitucion,...
    • Passy: Con permiso. Saludos
    • JP Quiñonero: Wallenstein, Graciassssssssssss.. Q.-
    • Wallenstein77: Buenas noches: Quiño has escrito acerca de la que se venia encima desde hace 2 años. Parece que algunos...
    • Gatopardo preguntas: Yo sólo me las empecé a hacer cuando nadie pensó en llevarla en camilla al hospital nada más...
    • Mercè: Ciao, gentes, me voy a London…
  • Otros infiernos

  • Calendario

    mayo 2006
    M T W T F S S
    « Apr   Jun »
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  
  • Reacciones

  • Sumarios RSS

  • Translate

    De Español a:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

    A Español:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

  • UTI en móviles

  • Admin