Romanos, griegos, bereberes, argelinos, tunecinos, franceses, murcianos, catalanes, castellanos, etc..
junio 27, 2006 | 4 Comentarios
En su discurso de ingreso en la Academie Française, la escritora argelina de expresión francesa Assia Djebar evoca con respeto la memoria de Apuleyo, Tertuliano y San Agustín, que también nacieron en tierras que hoy se llaman Túnez y Argelia.
Formada en la escuela trágica de la guerra y la historia de la guerra, testigo de las guerras civiles que han martirizado a su patria, recibida en la Academie como una figura eminente de la más alta cultura francesa de nuestro tiempo, Mme. Djebar concluye deseando que algún día se traduzcan y enseñen San Agustín, Tertuliano y Apuleyo en las escuelas públicas argelinas, tunecinas y marroquíes.
Melancólica esperanza utópica: los grandes autores del Magreb que escribieron en latín, griego y berebere continúan y continuarán estando prohibidos durante mucho tiempo en las tierras que fueron su patria.
[ .. ]
Ya sé que nada tiene que ver (aunque..). Pero, me digo, pensar que los escritores murcianos, andaluces, castellanos o extremeños pudieran leer y estudiar en las escuelas a Carles Riba o Jacint Verdaguer quizá también tiene algo de profundamente utópico. Y, sin embargo, nadie como Verdaguer ha pesando España como Atlántida de sí misma.
Comentarios
4 Comentarios
-
Buscadores
Comentarios
- JP Quiñonero: Luis, Valls padre fue un Grandísimo pintor. En este mismo Infierno hay cosas...
- luis: En su serie de hoy alude al “triunfo del clan de los españoles hijos de...
- JP Quiñonero: Luis, La tengo casi lista. Pero Hollande no me deja libre, preparando su primer...
- luis: Estoy deseando ver esa película. Me tiene muy inquieto. Esta portada de ABC es magnífica....
- JP Quiñonero: Luis, 1. Los elefantes históricos son cadáveres a quienes no desentierra ni la...
- luis: Son mucho mejores los ceremoniales vaticanos con tantas casullas, faldones y puntillas. El...
- JP Quiñonero: Juan Luis, Para mi gusto, la ceremonia de subida a los cielos de Hollande, en la...
- luis: No hay todavía gobierno y echo de menos a alguna “starlette” como Jack Lang,...
- Juan Luis: El besamanos con la transcripción de los diálogos fue surrealista. La Trierweiler,...
- JP Quiñonero: Luis, Creo que observas bien. Temía ser demasiado lírico. Ya me dirás tu...
- luis: En las fotos reconozco a la vieja guardia con Pierre Mauroy, Edith Cresson, Lionel...
- JP Quiñonero: J.Moreno, Te lo pasas pipa, vamos. Avanti..!! Q.-
- J. Moreno: Pués aquí tenéis un enlace con un reportaje sobre su tumba realizado en una de mis...
- JP Quiñonero: Luis, Josep… Luis, Me encantaría pasarme varias semanas en Madrid. Temo no...
- j o s e p: Última noticia! Un rayo ha impactado en el avión de Hollande, y este ha tenido que...
Libros
Dark Lady
La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales
- • Quiñonero responde al cuestionario Proust
- • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
- • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
- • Dark Lady en este Infierno
- ☞ Librería Renacimiento
El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.
- • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
- • ... libro impagable y gozoso
- • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
- ☞ Librería Renacimiento
La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón
- • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
- • La mariposa erótica
- • Vidas paralelas de CJC y CJC
- • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
- ☞ Librería Renacimiento
Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña
Otros infiernos
- Archivo - Documentos de trabajo de Európolis y Una temporada en el Infierno
- Babel - Materiales de Európolis y Una temporada en el Infierno
- Biografía NO autorizada de CJC - Crónica jamás contada de una cierta historia literaria de Caína
- Crítica - Críticar al crítico y otras críticas
- Escritos - Ensayos, creación, materiales de trabajo
- Európolis - Actualidad, política, diplomacia, arte, cultura, com. e (in) comunicación
- Európolis, Babel y Cía. - Európolis, Babel y Cía.
- Iluminaciones - Fotos de JPQ
- Jardín - Viejas historias
- Op. - Opiniones, comentarios
Calendario
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « May | Jul » | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
Reacciones
Sumarios RSS
- Entradas
- Comentarios
- Wikipedia RSS
Translate
A Español: Català • English • Français • Português •
[…] ● “Yo soy un negro..”. De la Comuna a Naranja mecánica. Un negro en la Academia. ● Una argelina en la Academie. Romanos, griegos, bereberes, argelinos, tunecinos, franceses, murcianos, catalanes, castellanos, etc… ● Une saison un enfer. LsS (1). Educados en el odio y la música sucia. […]
[…] Romanos, griegos, bereberes, argelinos, tunecinos, franceses, murcianos, catalanes, castellanos, etc… […]
[…] Metamorfosis que la Académie habia consagrado años atrás [Romanos, griegos, bereberes, argelinos, tunecinos, franceses, murcianos, catalanes, castellanos, etc..] y el último premio Nobel iluminó de manera espectacular: Le Clézio y una metamorfosis histórica de la cultura francesa. Le Monde des Livres consagra a tal metamorfosis un reportaje de primera importancia, que leo con mucho interés, encantado: Pourquoi ils écrivent en français […]
[…] Ya sé que nada tiene que ver (aunque…). Pero, me digo, pensar que los escritores murcianos, andaluces, castellanos o extremeños pudieran leer y estudiar en las escuelas a Carles Riba o Jacint Verdaguer quizá también tiene algo de profundamente utópico. Y, sin embargo, nadie como Verdaguer ha pesando España como Atlántida de sí misma… Romanos, griegos, bereberes, argelinos, tunecinos, franceses, murcianos, catalanes, castellanos, etc…. […]