La correspondencia entre Ernst Jünger y Gottfriend Benn quizá sea un monumento de imprescindible consulta para quienes se interesen por las relaciones entre drogas y poesía. Por no hablar del infierno, el purgatorio y los paraísos artificiales que ambos maestros frecuentaron, no siempre voluntariamente, paseándose por los campos de ruinas de la vieja Europa con la desesperación del soldado presto a morir por una causa en la que no cree y la elegancia del dandy que coquetea con la muerte, mientras redacta un proyecto de Paz europea que pudo servir de documento de trabajo diplomático, si los conjurados que terminaron en la horca o el suicidio hubiesen conseguido asesinar al Tirano y ganar una incierta guerra civil de alcance planetario.

[ .. ]

PS. Sería muy largo matizar la biografía jüngeriana de Wikipedia (española), que tiene considerables “lagunas”. Quizá si sea imprescindible subrayar que buena parte de su obra ha sido traducida al castellano por mi viejo amigo Andrés Sánchez Pascual, traductor emérito de Nietzsche, igualmente, entre otras obras de largo alcance.


Comentarios

1 Comentario

  1. bufalino, julio 9, 2006 - 9:28 am
    Usando Internet Explorer Internet Explorer 6.0 en Windows Windows XP

    Dos grandes nietzscheanos… Seguiremos la pista de esas cartas. Gracias.

Comparte tu opinión

  • Buscadores


  • [ Búsqueda Avanzada ]

  • Comentarios

    • maty: Microsiervos -> El Periodista Google [Viñeta de EL JUEVES]
    • JP Quiñonero: Cristobal, En este caso, NO hay pretexto que valga: es un librito cortísimo. Apenas unas páginas. De una...
    • JP Quiñonero: Mme. Marie, Usted, siempre tan generosa, aunque en exceso severa con algunos lectores, Q.-
    • JP Quiñonero: Esteban En verdad, los lenguajes de Sarkozy son sencillamente “subversivos” y NO tienen...
    • Cristóbal: Q.- Ay. Como se va haciendo de larga la lista de títulos que se han de leer. Y como se amontanan los libros...
    • MMarie: Gran envida me dan sus vagabundeos y amistades, Mr. Q., pero que lectores comunistas tan zeporretes tiene usted.
    • Esteban: Sarkozy… la cara virulenta de la LQR, la Lengua de la Quinta República, la lengua del capitalismo moderno,...
    • JP Quiñonero: Wallenstein, Robert, … Wallenstein, Creo que estaba claro. Dicho eso… una cosa es hacer guiños...
    • Eduardo Laporte: El vídeo, hay otro más largo, pero este resume todo: http://www.youtube.com/watc...
    • Robert: ¿Si Uribe habia matado al comandante Raul Reyes en un ataque aéreo dentro de Ecuador, porqué se lo daría a un...
    • Wallenstein77: Quiño este gobierno, a mi modesto entender, ha tenido multiples guiños hacia ciertos gobiernos, como se...
    • JP Quiñonero: Wallenstein, Amistades, amistades… tampoco está muy claro ni son muy visibles esas posibles...
    • Wallenstein77: Buenas tardes a todos: Quiño esto demuestra lo que llevo escribiendo desde hace tiempo, que este gobierno...
    • maty: PÚBLICO.es El PSOE apoya el modelo lingüístico catalán y no ve en peligro el castellano Para que conste.
    • JP Quiñonero: Marie, ¡Qué canción tan bella, esa de Charles Trenet..! Gracias por recordarla, Q.-
  • Otros infiernos

  • Calendario

    julio 2006
    M T W T F S S
    « Jun   Aug »
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • Reacciones

  • Sumarios RSS

  • Translate

    De Español a:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

    A Español:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

  • UTI en móviles

  • Admin