“.. fóllate a un poli..”
octubre 10, 2006 | 3 Comentarios

Rue Aubervilliers, julio 2005. Foto by JPQ
Utilizando fuentes policiales, Le Monde denuncia una deriva inflamable en la blogosfera de los suburbios de las grandes ciudades francesas. Del “más prostíbulos y menos escuelas” de hace once meses se evoluciona hacia el “fóllate a un poli”, versión “soft” de consejos mucho más crudos y sangrientos.
● La imagen de un fusil de asalto de fabricación israelí se comenta con esta frase: “Nosotros follamos polis con esto”.
● La imagen de un perro de presa se comenta así: “Un asesino de polis”.
● La relación de las prisiones de Francia “donde se encuentran nuestros hermanos y hermanas” se ilustran con la foto de una policía: “nos la follaremos un día”.
● “Gueto carnicería” ilustra un estudio de grabación de rap.
● “Es el tiempo de la venganza”, advierte un rapero eminente.
Etc…
Hace apenas diez meses, escribía: “.. ni escuelas, ni mezquitas, ni inglesias, ni sinagogas: prostíbulos..”, “.. pasta, sexo y rap..”.
[ .. ]
Era Walter Benjamín quien hablaba del progreso, eterno retorno de la catástrofe.
Comentarios
3 Comentarios

[…] Las elites francesas y la gran prensa internacional no se interesan por la tierra baldía donde quienes ayer decían “ni escuelas, ni iglesias, prostíbulos”, ahora dicen “fóllate a un poli”. Un texto muy bello y trágico de L.F. Céline, recién reeditado (y sobre el que volveré más tarde), ya hizo en 1944 una disección del problema, ya entonces, que algo tiene de profecía bíblica. […]
[…] Cuando los servicios de seguridad franceses afirman que “están reunidas las condiciones de una explosión social”, creo estar leyendo la traducción administrativa de algunas entradas de este Infierno: “..¡fóllate a un poli..”. […]
[…] Los informes policiales y la realidad palpable, con solo tomar el metro, a 15 o 20 minutos del corazón histórico de París, coinciden en lo esencial: ha aumentado en varios grados la tensión latente, en La Courneuve, en Aubervilliers, en toda la “gran corona” parisina. Hace un año, proliferaron las pintadas de este tipo: “Rap, pasta y sexo”, “Menos iglesias, menos escuelas y más prostíbulos”. Desde hace semanas, las pintadas y los mensajes que circulan, vía sms o blogs, son mucho más brutales. En un blog, una pistola de fabricación israelí está acompañada con esta frase: “Con esto follamos polis”. Ayer mismo, en el centro de La Courneuve, entre el centro “Salvador Allende” y la guardería municipal había una quincena de pintadas repitiendo el mismo “Sarko a muerte”, “Te follaremos” “..¡fóllate a un poli…!” Etc. […]