“Izquierda”, “derecha”, “centro”, maquillan y ocultan la realidad (francesa)
Los calificativos políticos “izquierda”, “derecha” y “centro”, con los que la miseria periodística suele traducir la realidad social, cultural y política más compleja, ocultan, maquillan y complican sin razonar una realidad mucho más rica en colores e insondables contradicciones.
Los ejemplos que tengo más a la mano son los de la campaña electoral francesa, que tan mal conoce la opinión pública carpetovetónica, a pesar de las apariencias. Ejemplos básicos:
● Antiguo diario maoísta, izquierdista, liberal-libertario, neo socialista, Liberation consagraba toda su primera página de ayer a estos temas: “Los franceses, en busca de su orgullo perdido” ( .. ) “Una bandera es la historia de un pueblo” ( .. ) “Acentos populares poco patrióticos, en los barrios” ( .. ) “La Marsellesa se escucha poco en las fábricas” ( .. ) “Ségolène, abanderada de las clases populares” ( .. ) “Maestros y profesores sorprendidos por esa retórica del Partido socialista”.
● Tradicionalmente conservador, Le Figaro resumía la mismos temas informativos con estos titulares: “La Marsellesa y los inmigrantes sin papeles crean problemas dentro del PS” ( .. ) “La bandera nacional de Ségolène crea problemas a su izquierda” ( .. ) “Su compañero y director de campaña corrigen a Ségolène en el tema de la regularización de los sin papeles” ( .. ) “Los socialistas se inquietan ante las contradictorias declaraciones de su candidata”.
● En campaña apenas velada a favor de Ségolène, confirmando su hostilidad agresiva hacia Sarkozy, Le Monde abría ayer tarde su primera página con estos titulares: “La izquierda se divide ante los sin papeles” ( .. ) “El PS rechaza la regularización automática de las familias” ( .. ) “El PS se ve forzado a rectificar las primeras declaraciones de su propia candidata”.
Estimado sr. Quiñonero,
¿No cree que este mismo fenómeno tiene lugar en España, donde nos gusta tanto poner etiquetas tan rápido? Izquierda, derecha, centro, comunista, fascista… todo eso cuando las falta de argumentos nos deja sin capacidad de rebatir al “rival dialéctico”.
Un saludo.
Jordi,
Evidente… para mi gusto, ese lenguaje es el grado cero del diálogo cívico.
Por lo demás, si te parece, pudiéramos suprimir al Sr. Q.. por algo más coloquial, ¿no?
Saludos,
Q.-
Es el grado cero del diálogo cívico, pero cómo nos gusta a la gente poner etiquetas. Parece que uno no puede tener ideas propias, o debe estar ser socialista o liberal. ¡Qué daño hacen al cerebro humano las pelis de Hollywood con sus buenos buenísimos y sus malos malísimos! Algo así como lo que dice Javier Ortiz en sus “Apuntes del Natural” (http://www.javierortiz.net/jor/apuntes/los-meandros-de-la-tolerancia)
“La cuestión estriba en que la polémica no es meramente intelectual, sino que el mundo entero está dividido por una gran trinchera, en la que parece que se dirime todo. Y sientes que cuando te encaminas un poco para acá te colocas en la trinchera de los unos, que no soportas, pero que cuando rectificas y das cuatro pasos para el otro lado te sitúas al lado de los otros, que te producen repelús, aunque por otras razones.”
PD: “pudiéramos suprimir al Sr. Q.. por algo más coloquial, ¿no?”
Hombre, si me lo pide tan amablemente… ¿Q? ¿JPQ? Lo que usted prefiera.
PD’: En tono distendido… Tiene usted que pedirle a Maty que le haga uno de esos trabajazos de diseño de blogs que tan bien lleva para tener botoncitos para poner enlaces y citas al escribir comentarios, como Nauscopio.
Jordi,
Recuerdo la primera vez que vi a Soltzenitsin… la murga iba entonces de capitalismo y comunismo, los dos grandes “campos”… le preguntaron en tono inquisitorial que se “definiera” y “confesase” de que “campo” era él. Su respuesta: “.. del campo de concentración..”.
Q.-
Ps. Last but not least… lo de usted castellano también suena horrible… como mi catalán es horroroso, incluso en la intimidad… el tuteo casi es de rigor… por este Infierno hay quienes me llaman Quiñonero, o Quiño. No llevaré el narcisismo hasta elegir entre esto o aquello.
Bis. Un militante socialista le pidió a Mitterrand algo parecido.. “Podriamos tutearnos..”. Respuesta de Mitterrand: “Si Usted insiste..”.
Jo, que buenos ambos comentarios, tanto el de Soltzenitsin como el de Mitterrand!!
Que pases un buen fin de semana, Quinyo (teclado estadounidense => no “enye”)!
Jordi,
Gracias por lo de Quinyo.. buen finde, pues,
Q.-
Off topic
Durante un tiempo implementé un viejo plugin “Comment Quicktags” (ya no tiene soporte) que me pasó Dabo (lo utiliza todavía en Daboblog, pero sólo se ve si se está registrado, condición necesaria para comentar). Pero… se recibieron varios avisos por parte de Francisco Mazzeo (NavigatorIS) de elevado consumo de CPU, por lo que tuve que deshabilitarlo. He mirado y mirado, pero no he encontrado un plugin equivalente. En porsilasmoscas.net hay uno, pero no permite la inclusión de citas (tengo que echar un vistazo al código y ver si… pero no puedo con todo).
A ver si esta tarde/noche anoto sobre el plugin para los Archivos en UTI.
PD: ahora que nadie nos lee, he de confesar “un truco”: escribo los comentarios en cualquiera de los hilos de mi bitácora y después copio el código en donde comento.
PD2: También está pendiente implementar la Vista Previa, que es lo mejor para combatir el spam: la toma de decisiones a la hora de enviar el comentario. Otras posibildades son el Captcha (implementado en Euro Babel -b2evolution) o una casilla vía formulario (Mangas Verdes).
Realmente Maty, siento una envidia oculto pero me conformo.
¿Envidia? ¿Acaso me has demandado ayuda para poner tu casa en orden? Quien solicita mi ayuda, la recibe.