Los asesinos

abril 12, 2007 | 3 Comentarios

The Killers, Ava Gardner, Burt Lancaster.

Leí primero el relato de Hemingway. Pero fue la versión cinematográfica de Robert Siodmak la que me fascinó. Y no solo por la inquietante presencia de Burt Lancaster y Ava Gardner.

El dúo Lee Marvin y Angie Dickison, en la versión de Don Siegel de la misma historia, The Killers (Los Asesinos) quizá tuviese una presencia igualmente majestuosa, sombría. Pero, ahora lo se, era la luz del relato de Siodmak la que imponía una diferencia abismal.

El relato de Hemingway, como la película de Siegel, son historias de violencia americana. Violencia absurda y trágica, en la medida en que esa violencia americana se propaga como la peste por el resto del planeta. La violencia de Siodmak es una violencia europea: es la violencia de las tinieblas saturnales del cine expresionista alemán.

La violencia americana es la violencia de un mundo finalmente desalmado. Su laconismo es el de los hombres y los muñecos condenados a sufrir y morir errantes en paisajes suburbanos y desérticos, sin almas, sin Dios, sin otra esperanza que la agonía. Nadie como Cormack Mc Carthy ha evocado esos desiertos iluminados con luces de neón.

La violencia europea evocada por The Killers (Robert Siodmak) es la violencia de Berlín, Viena, París, las grandes metrópolis europeas, vendiendo su alma al Diablo, errante como una sombra por las calles vacías de una posguerra pavorosa. El Demonio todavía vaga por los guetos de una Europa en ruinas, buscando seres sufrientes y almas en pena. En Caína, seguimos perdidos en ese laberinto.


Comentarios

3 Comentarios

  1. Luis Rivera, abril 12, 2007 - 9:06 pm
    Usando Internet Explorer Internet Explorer 7.0 en Windows Windows XP

    Curiosamente, la cinta de Siegel, para una cinta magnífica y totalmente diferente de la Siodmak, que nos introduce en el quehacer cotidiano de dos “killers” de los cuales uno anhela la jubilación, se éstaba rodando cuando el asesinato de Kenedy. Tal fué el impacto de aquel hecho, en un reparto que era kenedyano mayoritariamente (Reagan había sido demócrata), que Siegen no puedo evitar repetir el asesinato del presidente en la muerte del ganster joven, saliendo del hotel y asesinado por quien luego sería presidente (curiosa elipse) desde una ventana frontal.
    En cualquier caso la primera versión tiene a uno de los mejores Lancaster y una Ava que se sale de la pantalla.

  2. Luis Rivera, abril 12, 2007 - 9:07 pm
    Usando Internet Explorer Internet Explorer 7.0 en Windows Windows XP

    fe de erratas: donde dice “para una cinta” debe decir “para mi una cinta…”

  3. Capa, Hemingway, Lister y los asesinos | Una temporada en el infierno, febrero 9, 2008 - 2:32 pm
    Usando WordPress WordPress 2.0.11

    […] ● París, una fría noche de invierno. ● Los asesinos. ● Tres o cuatro mujeres, al amanecer. ● Los asesinos estaban en Valencia. […]

Comparte tu opinión

  • Buscadores


  • [ Búsqueda Avanzada ]

  • Comentarios

    • maty: Sin acritud, pero muchas veces me pregunto si esas personas tan sensibilizadas con los animales tienen una similar...
    • JP Quiñonero: Maty, Me temo que yo mismo estaría en el lote de los más lerdos. Qué decirte… Q.-
    • maty: EL PAÍS 7 de cada 10 alumnos de 3º de ESO madrileños suspenden matemáticas La nota media de los alumnos...
    • Esteban: Queridos amigos: Tengo 19 años y estudio letras; lo que me pone furioso es la extrema crudeza con que tratan al...
    • JP Quiñonero: J.Moreno, Te confieso mi ignorancia insondable en materia de tribalismos afganos. “…La...
    • J. Moreno: El otro día traía “El Periódico”, una frase del ministro de exteriores galo Sr. Kouchner,...
    • JP Quiñonero: Nina, Vaya usted a saber… Todo eso que dices es meridianamente cierto, creo. En este caso, las señoras y...
    • Nina: Sí, a mí también me ha dejado atónita la cover del Nouvel Obs… y no digamos el dibujo de Plantu, que no...
    • JP Quiñonero: Nina, ..¿¿???… La cosa es muy simple: 1. A señoras y señoritas de la más variopinta sensibilidad...
    • Nina: … Y??? … Curioso post, amigo Q… Tan asustados están los hombres en las redacciones de por ahí?
    • JP Quiñonero: Mme.Marie, Temo no tener fuerzas para intentar convencerla. Lo siento, de veras, Q.-
    • Robert: OTAN con la fuerza aérea de Clinton agarró la provincia Kosovo de la Serbia. La Rusia bajo de Putin agarró...
    • MMarie: Ya. La acidez está ahí, ácida, Mr. Q.
    • JP Quiñonero: Àngel, … anda, anda… Q.-
    • JP Quiñonero: Jordi, ¡Todavía podemos progresar..! “… ni escuelas, ni mezquitas, ni iglesias, ni sinagogas:...
  • Otros infiernos

  • Calendario

    abril 2007
    M T W T F S S
    « Mar   May »
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
  • Reacciones

  • Sumarios RSS

  • Translate

    De Español a:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

    A Español:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

  • UTI en móviles

  • Admin