Recuerdo de André Chouraqui
julio 10, 2007 | 1 Comentario
Ha muerto André Chouraqui, un sabio, autor de una proeza intelectual única en su género: traducir él solo los libros fundadores del cristianismo, el judaísmo y el islam.
Chouraqui fue muchas otras cosas, en Argelia, en Francia, en Israel. Pero esa tarea colosal de traducir la Biblia y el Corán, ¡poniéndolos online, con sus comentarios…! me inspira el más hondo de los respetos. ¿Cuál de los patriarcas fundadores de las tres religiones del Libro lo tendrá a su lado? ¿Sería iluso o blasfemo pensar que Chouraqui pudiera estar, al mismo tiempo, en el Cielo de los judíos, los cristianos y los musulmanes? Amén.
Comentarios
1 Comentario
-
Buscadores
Comentarios
- JP Quiñonero: Irene, Josep, Vicente, Ramón.. Irene, Mujer, una pastillita rosa bombón de...
- ramón machón: Yo ya tengo la edición original del Premio Marbella 1977, anaranjada por fuera y...
- Vicente Carreño Carlos: ¡¡Felicitaciones querido paisano!!. Me alegro mucho de esta buena...
- j o s e p: Apuntado en la lista de futuribles. Por cierto, en la foto veo tiene un parecido más...
- Irene: Vaya, felicidades. Lo buscaremos
- Laura: Bella que muy bella anotación.
- JP Quiñonero: José Julio, Graciassssssssssssssssssssssss … Flores de primavera, Q.-
- José Julio Perlado: Juan Pedro, enarbolando el pan, decidida - con un ojo en la distracción del...
- JP Quiñonero: Javier, Uauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu̷ 0; Me hace una ilusión enorme que te...
- Javier F.Ten: Maestro, gran reportaje sobre esa sucesión de poder: mil ángulos, múltiples...
- JP Quiñonero: Carmen, Claro, claro. La poesía es la crisis algo así como el Logos alejadrino:...
- Carmen: Menos mal que alguien poetiza la crisis. Hasta parece atractiva, dicho así. Q.-,...
- JP Quiñonero: Robert, Más o menos, Q.-
- Robert: Obama y los franceses quieren doblar en la deuda delicioso. Merkel se arriesga a morir...
- JP Quiñonero: Sani, Te debo una comida o cena o café, o algo así, Q.-...
Libros
Dark Lady
La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales
- • Quiñonero responde al cuestionario Proust
- • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
- • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
- • Dark Lady en este Infierno
- ☞ Librería Renacimiento
El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.
- • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
- • ... libro impagable y gozoso
- • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
- ☞ Librería Renacimiento
La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón
- • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
- • La mariposa erótica
- • Vidas paralelas de CJC y CJC
- • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
- ☞ Librería Renacimiento
Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña
Otros infiernos
- Archivo - Documentos de trabajo de Európolis y Una temporada en el Infierno
- Babel - Materiales de Európolis y Una temporada en el Infierno
- Biografía NO autorizada de CJC - Crónica jamás contada de una cierta historia literaria de Caína
- Crítica - Críticar al crítico y otras críticas
- Escritos - Ensayos, creación, materiales de trabajo
- Európolis - Actualidad, política, diplomacia, arte, cultura, com. e (in) comunicación
- Európolis, Babel y Cía. - Európolis, Babel y Cía.
- Iluminaciones - Fotos de JPQ
- Jardín - Viejas historias
- Op. - Opiniones, comentarios
Calendario
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Jun | Aug » | |||||
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
Reacciones
Sumarios RSS
- Entradas
- Comentarios
- Wikipedia RSS
Translate
A Español: Català • English • Français • Português •
Él llamará a los dioses a su lado para hacerles ver tanto disparate.
Cierro tu oración: Amén. Así sea.