Recuerdo de los Fitzgerald

octubre 26, 2007 | 5 Comentarios


París.Esquina Vaugirard / Guynemer.

No es un secreto que aquella historia acabó mal. La historia de la chica más bella de Alabama y el escritor mejor pagado de los años 20 se hundió el alcohol, la pobreza, la miseria, la desesperación, la locura.

[ .. ]

Mi ajada pasión por la Costa Azul data de mi primera lectura de Tender is the night. Huí de Madrid tras leer la traducción de Gabriel Ferrater de París era una fiesta. La esquina Vaugirard / Guynemer, donde vivieron Zelda y Scott-Fitzgerald está a dos pasos del vacío dejado por el Hôtel Foyot, donde Rilke anotó algunos pasajes de las Elegías ¿y don Manuel Machado tradujo a Verlaine? A dos pasos del restaurante donde Baroja y Ramón cenaban con Corpus Barga.

Hoy descubro que en esa residencia Zelda comenzó a hablar a las flores, las plantas, los árboles del Luxemburgo, donde yo enseñé a jugar al tenis a mis hijos.

Posted in Personal, Personajes, Escritores | [PRINT] | Trackback


Comentarios

5 Comentarios

  1. Ana A., octubre 26, 2007 - 10:49 pm
    Usando Internet Explorer Internet Explorer 6.0 en Windows Windows XP

    bellas historias..

  2. Grace, Alberto, Charlene, Mónaco, Monte Carlo… y aquella primavera gloriosa | Una temporada en el infierno, septiembre 25, 2008 - 7:46 am
    Usando WordPress WordPress 2.0.11

    […] Quien se perdió, corriendo tras Lo - li - ta o la silueta de Ana Karenina, solo puede amar la ilusión de Monte Carlo, incluso como cronista ocasional de amoríos, bodas, crímenes y muertes, en una Costa Azul inmortalizada, qué se yo, por Lartigue, Hitchcock, Stefan Zweig, Somerset Maugham y el Fitzgerald de Tender is the night, Recuerdo de los Fitzgerald. […]

  3. maty, febrero 6, 2009 - 11:28 am
    Usando Mozilla Firefox Mozilla Firefox 3.0.6 en Windows Windows XP

    L’hora del lector 06/02/2009: Alguns dels llibres esmentats i fins i tot comentats al programa del dia 5 de febrer

    Aparecen unos cuantos libros de Scott Fitzgerald, incluido “Querido Scott, querida Zelda. Las cartas de amor entre Zelda y F. Scott Fitzgerald”.

  4. JP Quiñonero, febrero 6, 2009 - 2:21 pm
    Usando Mozilla Firefox Mozilla Firefox 3.0.6 en Windows Windows XP

    Maty,

    Estás en todo… los Fitzgerald, qué personajes… a diario cruzo por esa esquina y los recuerdo, con nostalgia de mis primeras lecturas, si,

    Q.-

  5. Cena de viernes | Una temporada en el infierno, febrero 7, 2009 - 10:39 am
    Usando WordPress WordPress 2.0.11

    […] Recuerdo de los Fitzgerald. […]

Comparte tu opinión