Recuerdo de los Fitzgerald

octubre 26, 2007 | 1 Comentario

París. Esquina Vaugirard / Guynemer.

No es un secreto que aquella historia acabó mal. La historia de la chica más bella de Alabama y el escritor mejor pagado de los años 20 se hundió el alcohol, la pobreza, la miseria, la desesperación, la locura.

[ .. ]

Mi ajada pasión por la Costa Azul data de mi primera lectura de Tender is the night. Huí de Madrid tras leer la traducción de Gabriel Ferrater de París era una fiesta. La esquina Vaugirard / Guynemer, donde vivieron Zelda y Scott-Fitzgerald está a dos pasos del vacío dejado por el Hôtel Foyot, donde Rilke anotó algunos pasajes de las Elegías ¿y don Manuel Machado tradujo a Verlaine? A dos pasos del restaurante donde Baroja y Ramón cenaban con Corpus Barga.

Hoy descubro que en esa residencia Zelda comenzó a hablar a las flores, las plantas, los árboles del Luxemburgo, donde yo enseñé a jugar al tenis a mis hijos.


Comentarios

1 Comentario

  1. Ana A., octubre 26, 2007 - 10:49 pm
    Usando Internet Explorer Internet Explorer 6.0 en Windows Windows XP

    bellas historias..

Comparte tu opinión

  • Buscadores


  • [ Búsqueda Avanzada ]

  • Comentarios

    • Gatopardo: En la vieja Europa hay un pequeño problema a la hora de prescindir de los inmigrantes: sus cotizaciones y su...
    • Mercè: Hombre, Ramón, me alegro de leerte… Apunto: más bien diría que tienes todo contra LE… pues al menos...
    • Ramón Machón: Mercè, No tengo nada contra Lucía, ni contra nadie de los que figuran en la lista. Tan sólo que ELLA...
    • Robert: Para resolver la crisis económica, McCain dice que quiere fabricar 45 nuevas centrales nucleares en los...
    • JP Quiñonero: Àngel, … ánimo… Q.-
    • Angel Duarte: Girona y Gerona, ambas dos andan desquiciadas. La ‘que enamora’ y la ‘inmortal’, la...
    • maty: Música para minorías 50 años de flamenco Dos discos recopilatorios de Antonio Marchena y Niña de la Puebla que...
    • klaus: Je, je, menudo chaquetazo está dando el bueno de ZP en inmigración. Saludos.
    • JP Quiñonero: MmeMarie, Maty, Àngel, … MMarie, Pajarracos… y pajarracas, con permiso, oiga. … Maty,...
    • Angel Duarte: No, no lo están. ¿Por qué? Porque semos así. Me incluyo. Lo que está de moda atrae mucho más que el...
    • maty: A propósito del “Español de mierda…”, en Catalunya los nacionalistas excluyentes tienen un discurso...
    • MMarie: Temibles pajarracos, Mr. Q.
    • Nina: Esperaremos, pues… Son muy buenas… me recuerdan a más de uno y de dos y de tres…
    • JP Quiñonero: Nina, NO lo se. En cuanto Le Monde de todos los detalles de la campaña podré contarte. Gracias a ti,...
    • Nina: … estupendas ilustraciones… ¿quién las firma?… gracias por colgarlas…
  • Otros infiernos

  • Calendario

    octubre 2007
    M T W T F S S
    « Sep   Nov »
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  
  • Reacciones

  • Sumarios RSS

  • Translate

    De Español a:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

    A Español:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

  • UTI en móviles

  • Admin