Crisis, guerras del agua, caída de la confianza

abril 3, 2008 | 2 Comentarios

“La situación económica se degrada a ojos vista” [ .. ] “Guerras del agua” [ .. ] “Caída de la confianza nacional e internacional”.

[ .. ]

Degradación a ojos vista de la situación económica:

[ .. ] La situation économique espagnole se dégrade à vue d’oeil, [Le Monde, 3 abril 08. José Luis Rodriguez Zapatero confronté à un ralentissement brutal de l’économie].

Diversos frentes de seculares guerras del agua, con flecos de “irresponsabilidad” y “deslealtad”:

[ .. ] Pays menacé par une sécheresse chronique, l’Espagne connaît une nouvelle guerre de l’eau. Le conflit a lieu cette fois entre la Catalogne et l’exécutif central. Le manque d’eau dont souffre la région catalane depuis cet automne fait monter la tension entre Madrid et Barcelone. Le pouvoir régional de Catalogne, dirigé pourtant par le socialiste José Montilla, s’est offusqué du manque de «loyauté» et de «l’irresponsabilité» du gouvernement allié et ami de José Luis Zapatero.
[ .. ]
L’exécutif de gauche mène depuis quatre ans une bataille avec les régions conservatrices de Valence et de Murcie, qui réclament de l’eau de l’Èbre pour irriguer les cultures d’agrumes et développer le tourisme (piscines, golfs…). Si Madrid venait à céder aux socialistes catalans, elle serait contrainte de faire de même avec les autres régions. Un argument qui ne convainc pas les Catalans.
[ .. ]
Car la situation en Catalogne est bien différente de celle de Valence ou de Murcie. Barcelone risque une sévère pénurie d’eau pour la consommation. [Le Figaro, 3 abril 08. Guerre de l’eau entre Barcelone et Madrid].

Caída nacional e internacional de la confianza:

[ .. ] The index measuring the perception of the current economic situation slipped to 60.0 in March from 61.0 in February, and confidence in expectations for the next six months fell to 86.2 from 92.5. [Thomson Financial, The index for consumer sentiment fell to 73.1 points in March from 76.8 in February, state financing body Instituto de Credito Official (ICO) said].

Economía en este Infierno.

Posted in España, Economía | [PRINT] | Trackback


Comentarios

2 Comentarios

  1. júlia, abril 3, 2008 - 7:57 pm
    Usando Internet Explorer Internet Explorer 7.0 en Windows Windows XP

    No dudo del problema, pero creo que en Francia están hablando de forma excesiva del tema, hace poco unos parientes que vinieron a visitarnos nos llamaron por teléfono antes, preguntando si queríamos que nos trajesen garrafas de agua potable (?).

  2. JP Quiñonero, abril 3, 2008 - 8:23 pm
    Usando Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 en Windows Windows XP

    Júlia,

    Más allá de la penuria temida o real, me parece más temible el galimatías político,

    Q.-

Comparte tu opinión

  • Buscadores


  • [ Búsqueda Avanzada ]

  • Comentarios

    • JP Quiñonero: Wallenstein, Robert, … Wallenstein, Creo que estaba claro. Dicho eso… una cosa es hacer guiños...
    • Eduardo Laporte: El vídeo, hay otro más largo, pero este resume todo: http://www.youtube.com/watc...
    • Robert: ¿Si Uribe habia matado al comandante Raul Reyes en un ataque aéreo dentro de Ecuador, porqué se lo daría a un...
    • Wallenstein77: Quiño este gobierno, a mi modesto entender, ha tenido multiples guiños hacia ciertos gobiernos, como se...
    • JP Quiñonero: Wallenstein, Amistades, amistades… tampoco está muy claro ni son muy visibles esas posibles...
    • Wallenstein77: Buenas tardes a todos: Quiño esto demuestra lo que llevo escribiendo desde hace tiempo, que este gobierno...
    • maty: PÚBLICO.es El PSOE apoya el modelo lingüístico catalán y no ve en peligro el castellano Para que conste.
    • JP Quiñonero: Marie, ¡Qué canción tan bella, esa de Charles Trenet..! Gracias por recordarla, Q.-
    • Marie: Que reste-t-il de nos amours Que reste-t-il de ces beaux jours Une photo, vieille photo De ma jeunesse Que...
    • maty: LIBERTAD DIGITAL Nacionalistas catalanes cuelgan en una web una foto de Rosa Díez con un tiro en la frente He...
    • maty: Meneame.net -> Diario de Jerez Un joven gerundense pasa una odisea para matricularse en la Universidad de Cádiz...
    • JP Quiñonero: Joaquín, Palabras Muy Mayores, claro. En este caso, el matiz y modernidad de ese texto de Chateaubriand es...
    • maty: EL PAÍS El TSJC obliga a aplicar la tercera hora de castellano en Primaria desde septiembre …El auto del TSJC...
    • Joaquín: La novela de Don Quijote está llena de historias de amor. Una de las que más me gusta es la de Doña Clara y...
    • JP Quiñonero: Benjamin, Muy optimista lo veo. Avanti..!! Q.-

  • Otros infiernos

  • Calendario

    abril 2008
    M T W T F S S
    « Mar   May »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  

  • Reacciones

  • Sumarios RSS

  • Translate

    De Español a:  Català • English • Français • Português •

    A Español:  Català • English • Français • Português •

  • UTI en móviles

  • Admin