El mar no baña Nápoles

julio 22, 2008 | 3 Comentarios

OscarWildeencontraba refugio en el Cafe Gambrinus napolitano, en la vía Toledo, que Stendhal consideraba la calle más bella del mundo.

[ .. ]

Yo me despierto todavía embriagado por la prosa de Anna Maria Ortese, traducida por Francesc Miravitlles:

“Comenzaba la noche en los Granili, y la ciudad involuntaria se disponía a consumir sus pocos bienes en una fiebre que dura hasta la mañana siguiente, momento en que empiezan de nuevo los lamentos, la sorpresa, el luto, el inerte horror de vivir”.

[ .. ]

“Me acerqué a la ventana de aquella casa que era alta como una torre y miré toda Nápoles: en la inmensa luz, delicada como la de una concha, desde las verdes colinas del Vomero y de Capodimonte hasta la punta oscura de Posillipo, todo era un único sueño, una maravilla sin conciencia”.

El libro de Anna Maria Ortese (El mar no baña Nápoles, Minúscula) es un libro muy bello. Sobre Nápoles. Sobre su juventud. Sobre su vida. Sobre sus pasiones. Sobre el arte y el oficio de vivir. Recuerdo a Pavese: “Basta de palabras. Un gesto…”. Las palabras de Ortese me hablan de las niñas abandonadas muertas, en la playa. “Es curioso que aún no hayamos llegado y ya estamos despedidos“, dice un negro por boca de Mingote. “El ocaso cae sobre las colinas”, afirma la escritora. “No man is an island”, decía John Donne.


Comentarios

3 Comentarios

  1. Passy, julio 22, 2008 - 11:03 pm
    Usando Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.16 en Windows Windows XP

    estimado J.P.

    Tal vez haya que repasar el opúsculo de Espada relativo a un caso muy semejante acaecido hace ya unos años en una playa española.

    El tratamiento de la noticia en los telediarios españoles responde al mismo patrón que se utilizó entonces y que se seguirá utilizando: la culpabilización de cualquiera que se halle a cien metros a la redonda o a tiro de teleobjetivo.

    la mezcla de pecado original y 210 mm es mortal.

    saludos,

    M.

  2. JP Quiñonero, julio 22, 2008 - 11:24 pm
    Usando Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.16 en Windows Windows XP

    Miguel,

    Te leo tras un largo vagabundeo tirando nocturnos sin flash… y, en efecto, la literatura en torno a las imágenes puede ser temible. Quizá en otro momento vuelva sobre estas cuestiones…

    Q.-

  3. El primer día de vacaciones | Una temporada en el infierno, julio 24, 2008 - 6:10 am
    Usando WordPress WordPress 2.0.11

    […] El mar no baña Nápoles […]

Comparte tu opinión

  • Buscadores


  • [ Búsqueda Avanzada ]

  • Comentarios

    • Gregorio Luri: McCain ha contraatacado la iconografía de Obama con iconografía. En realidad todo el mundo sabe que...
    • JP Quiñonero: J. Moreno, El “dogal” e “indefensión” (¡¡!!) que “amenazan” a la...
    • J. Moreno: Me ha sido imposible escribir un comentario sobre “Europa sonánbula”. Aprovecho este para ello: Es...
    • J. Moreno: Seguiremos las correrías de esta amazona. Más que su individualidad lo importante es cómo aunará intereses,...
    • JP Quiñonero: Maty, Tengo la misma experiencia de Alejandro Polanco Mesa. Lo diría con más brutalidad: las notuelas...
    • JP Quiñonero: Robert, … se agradece la reacción e instinto periodístico. NO tengo la más mínima idea sobre la...
    • sabio: Y cada día hijo de Adán tus pies dan un paso hacia la tumba. Y el ángel de la muerte nos mira cada día cinco...
    • sabio: Pues para mi primero Dios y luego las personas y ciudadanos.
    • Robert: …al corriente. McCain acaba de elegir una mujer para ser vicepresidente. Se llama Sarah Palin. Es la...
    • maty: Tecnología Obsoleta Sobre el impacto de los posts De todos los artículos publicados en esta semana y media, tres...
    • maty: Sin acritud, pero muchas veces me pregunto si esas personas tan sensibilizadas con los animales tienen una similar...
    • JP Quiñonero: Maty, Me temo que yo mismo estaría en el lote de los más lerdos. Qué decirte… Q.-
    • maty: EL PAÍS 7 de cada 10 alumnos de 3º de ESO madrileños suspenden matemáticas La nota media de los alumnos...
    • Esteban: Queridos amigos: Tengo 19 años y estudio letras; lo que me pone furioso es la extrema crudeza con que tratan al...
    • JP Quiñonero: J.Moreno, Te confieso mi ignorancia insondable en materia de tribalismos afganos. “…La...
  • Otros infiernos

  • Calendario

    julio 2008
    M T W T F S S
    « Jun   Aug »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
  • Reacciones

  • Sumarios RSS

  • Translate

    De Español a:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

    A Español:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

  • UTI en móviles

  • Admin