“Los inmigrantes se comen nuestro pan…”

septiembre 5, 2008 | 5 Comentarios


Traducciónmásomenosaproximada: “Mueren más negros en el Estrecho que soldados en Afganistán…” Logue y Boshier

Murcianos, gitanos y gente de mal vivir” [ .. ] “Otro español que se está comiendo nuestro pan”.

[ .. ]

Cumplí quince años en una escuela pública francesa, en un barrio de inmigrantes pobres, en St.Étienne, donde las primeras palabras que aprendí a traducir fueron: “Español de mierda…

La Comisión europea, la OCDE, etc., llevan años, años y años recordando que Europa necesita Muchos Millones de inmigrantes para intentar combatir su crisis y envejecimiento demográfico. En vano.

Hélas, la gesticulación legislativa en materia de aborto e inmigración no solventará los insondables problemas de una sociedad y un modelo económico en crisis.

Logue y Boshier. Traducción aproximada: “Debemos proteger los puestos de trabajo de los españoles…”.


Comentarios

5 Comentarios

  1. maty, septiembre 5, 2008 - 12:02 pm
    Usando Mozilla Mozilla 1.9.1b1pre en Windows Windows XP

    A propósito del “Español de mierda…”, en Catalunya los nacionalistas excluyentes tienen un discurso idéntico, y encima se consideran demócratas, cuando son incapaces de respetar a la persona.

    e-Notícies “Em molesta que diguin que sóc menys català per sentir-me espanyol”

    Gasol també va reconèixer que “em molesta que diguin que sóc menys català per sentir-me espanyol”. “La gent que em vulgui atacar amb coses que no tinguin ni peus ni cap, doncs allà ells, jo no baixaré a aquest nivell”, va afegir, malgrat apuntar que “em cabreja que m’utilitzin políticament, però em va doldre més que ens tractessin de racistes”.

    Como vemos, Boadella, Gasol… y yo mismo sufrimos las mismas descalificaciones procedentes de las mismas personas.

    Una ideología que siembra tanto odio y que infecta a todos los estamentos de la sociedad civil catalana no puede traer nada bueno para el futuro.

    Por eso hace muchos años reniego de cualquier ideología política, corriente filosófica o religión que me dicen qué está bien o mal. Oiga, soy una persona adulta y, a pesar de mis instintos, un ser racional ante todo, capaz de pensar por mí mismo.

    Para colmo, que otros catalanes cuyos apellidos indican claramente una ascendencia lejana del país me vengan dando lecciones sobre mi catalanidad tiene narices.

  2. klaus, septiembre 5, 2008 - 5:52 pm
    Usando Internet Explorer Internet Explorer 7.0 en Windows Windows XP

    Je, je, menudo chaquetazo está dando el bueno de ZP en inmigración. Saludos.

  3. Los inmigrantes, ZP y la moral de los españoles | Una temporada en el infierno, septiembre 5, 2008 - 7:07 pm
    Usando WordPress WordPress 2.0.11

    […] “Los inmigrantes se comen nuestro pan…” […]

  4. La Crisis, nuestra memoria y nuestra desmemoria | Una temporada en el infierno, octubre 1, 2008 - 5:06 pm
    Usando WordPress WordPress 2.0.11

    […] Casi fue ayer. “Los inmigrantes se comen nuestro pan…”. Actualidad del hombre invisible. […]

  5. Obama, inmigración, Andalucía, Euskadi, Castilla, Cataluña… | Una temporada en el infierno, noviembre 13, 2008 - 11:49 am
    Usando WordPress WordPress 2.0.11

    […] Saltan a la vista, por el contrario, para mi sensibilidad, con frecuencia, los ramalazos de angustia racista: “Los inmigrantes se comen nuestro pan…”. Hace décadas, sin embargo, que los mejores especialistas llegaron a una conclusión simple y brutal: Más inmigrantes o más pobreza. Dilema sujeto a cínicos sofismas bizantinos:  ZP, los inmigrantes y el cinismo sonámbulo, Europa, Américas, España y la inmigración. […]

Comparte tu opinión

  • Buscadores


  • [ Búsqueda Avanzada ]

  • Comentarios

    • Angel Duarte: Tal vez hubiese tenido que pasar por el Infierno antes de escribir esto. Pero ya está hecho. A pesar de...
    • J. Moreno: “Si un palestino vota por Hamás se convierte en cómplice de los terroristas, como los votantes...
    • passy: Un buen amigo me recuerda con frecuencia estos versos de Kavafis: La delicia y el perfume de mi vida es el perfume...
    • Teresa: Carai, no sé por qué no sale el enlace. Por si acaso falla el segundo intento: http://elcafedeocata.blogsp...
    • Teresa: Me permito equilibrar con un poco de prosa de café, que siempre viene bien:
    • JP Quiñonero: Mme Marie, Hay, si, una cierta y muy trágica grandeza de alma, en esa confesión de Ehud Barak… No...
    • maty: Desde el exilio La respuesta de Israel no es desproporcionada Luis I. Gómez Pero si Hamas, de forma premeditada,...
    • maty: Marc Vidal Obama substituye a Baltasar Lo pusiéramos o no en la carta, las carrozas de estos tipos vienen cargadas...
    • maty: Jordi, por eso las guerras enquistadas son tan terribles, porque saca lo peor de la humanidad. Ponte en el lugar del...
    • Lola: Con todos mis respetos, Luisa, ¿Qué pena de qué? ¿De ser conscientes de lo que significa estar en el mundo? ¿De...
    • MMarie: Confesiòn terrible, terrible, Mr Q.
    • Luisa: Buenos días para tí,igual te interesa esta dirección de web: www.breakingthesilence.org.il Israelí soldiers...
    • Luisa: Que montón de retórica señores….! (un aplauso por lo bien que escriben) pero y mientras tanto (y como bien...
    • JP Quiñonero: Sani, Àngel, … Sani, Toco madera, oye. … À., La vida es un combate, querido Àngel, que cada...
    • MMarie: Comprendo sus razones Mr GarCelan. Nadie sensato discute el derecho de Israel a vivir en libertad y seguridad. Hay...
  • Otros infiernos

  • Calendario

    septiembre 2008
    M T W T F S S
    « Aug   Oct »
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930  
  • Reacciones

  • Sumarios RSS

  • Translate

    De Español a:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

    A Español:  CatalàEnglishFrançaisPortuguês

  • UTI en móviles

  • Admin