HB, JLMélenchon entre simpatizantes, 8 junio 2012. Foto JPQ.
La batalla de Hénin-Beaumont será capital para el futuro político de Francia.
[ .. ]
ANGUSTIA SOCIAL
El duelo a primera sangre política entre el Frente Nacional (FN, extrema derecha) de Marine Le Pen y el Frente de izquierda (FdI, PCF y extremas izquierdas) de Jean-Luc Mélenchon -de padres murcianos-, influirá de manera determinante en la recomposición en curso del paisaje político francés.
La abadía de Hénin-Beaumont comenzaron a construirla en el siglo VIII los mismos monjes agustinos que construyeron el monasterio de San Millán de la Cogolla. Con la primera revolución industrial, el pueblo entró en la modernidad. Con la crisis de la minería, Henín-Beaumont se precipitó en un hoyo de angustia social, agravada por la corrupción política de las élites locales (socialistas).
PADRES DE MULA, MURCIA
Marine Le Pen ha echado en el pueblo (29.000 habitantes, en el departamento de Pas de Calais) los cimientos de la refundación del FN, convertido en el primer partido de los obreros de Francia. Estrella ascendente de la izquierda radical, Jean-Luc Mélenchon ha decidido presentarse en Hénin para derrotar Marine Le Pen en las elecciones legislativas del 10 y el 17 de este mismo mes de junio.
Ese duelo Le Pen – Mélenchon tiene un alcance nacional que Mélenchon me describe de este modo: “Yo voy a dar un frenazo a la carrera de esta señora. El Frente de izquierda es una barrera contra la extrema derecha. Se lo diré en español, para que me entienda…”
“Tiene usted un español un poco rudimentario”, le digo a Mélenchon, para provocarlo. “¿¡Qué..?! ¿Se atreve usted a decir que no sé hablar español? Sepa usted que mis padres son de un pueblo de la provincia de Murcia, Mula. No sé si sabe donde está”.
SEÑORAS MUSULMANAS CON LA EXTREMA IZQUIERDA
Mélenchon espera derrotar a Marine Le Pen apoyándose en los obreros que no votan a la extrema derecha, entre los que hay muchos hijos de mineros magrebíes. Las mujeres musulmanas están muy presentes entre los militantes del FdI, en Hénin-Beaumont.
Los sondeos anuncian un resultado ajustado e imprevisible. Si Marine Le Pen derrota a Mélenchon, entrará en la Asamblea Nacional, como diputada: un aldabonazo político nacional. Si Mélenchon derrota a Marine Le Pen, la extrema izquierda habrá ganado una batalla simbólicamente capital: y su peso tendrá un efecto temible para el gobierno de François Hollande, que intenta evitar la “radicalización” de la extrema izquierda.
MINEROS MAGREBÍES
Los días de mercado (martes y miércoles) Henin-Beaumont se convierte en un micro cosmos de todas las tensiones sociales, políticas y culturales de una Francia angustiada por la crisis. El discurso “sensato” y “moderado” de socialistas y conservadores pasa muy mal en un tejido social devastado por la crisis de la minería, el paro y las tensiones a flor de piel con los hijos y nietos de antiguos mineros magrebíes. ABC, 9 junio 2012. JPQ, Duelo a primera sangre entre la extrema derecha y la izquierda radical.
- Francia y Fotografía en este Infierno.
Juan Moreno González says
Lo más esperanzador de este grupo de reportajes sobre las elecciones francesas son esas señoras del pañuelo que apoyan al murciano. Por lo menos ellas parecen haber elegido pasar de la edad media a principios del siglo XX. Ya les queda menos para su emancipación.
Por lo demás siempre es desolador contemplar al pueblo desesperado y sin perspectivas de futuro.
JP Quiñonero says
Juan,
Curioso lo que dices… volveré sobre esas mujeres, que dicen muuuuchas más cosas, ¡y están ya tan emancipadas como el resto de las mujeres del pueblo…! ¡incluso van al mercado mucho más arregladas..!!!
Q.-