Archivo

[April 3rd, 2006]

Julen Madariaga: “Soy incapaz hacer pronóstico”

Follow up:

Le Monde:

Julen de Madariaga, fondateur historique de l'ETA

« Pour la première fois, je me sens impuissant à faire un pronostic, je ne comprends plus l'ETA »

Article paru dans l'édition du 15.05.01

En tant qu'animateur du courant critique «Aralar» au sein du mouvement nationaliste radical, quel enseignement tirez-vous de la chute d'Euskal Herritarrok, la «vitrine politique» de l'ETA ? - Je dirais d'abord que la virulente campagne antinationaliste basque du Parti populaire a produit l'effet inverse de celui qu'elle souhaitait : elle a resserré les rangs. Comment peut-on soutenir, par exemple, comme je l'ai entendu déclarer à une radio, que 15 % de la population basque, c'est-à-dire les nationalistes de la gauche radicale indépendantiste, sont des «assassins » ? » Aussi, pour faire barrage à l'«espagnolisme», dont le candidat du PP Jaime Mayor Oreja est le représentant le plus «pur», il y a eu un massif transfert de vote d'EH vers le Parti nationaliste basque. Parfois contraint et forcé, car la gauche nationaliste ne vote pas de gaieté de coeur pour le PNV qui, pour être nationaliste, n'en est pas moins de droite, mais dans l'idée que l'urgence était d'empêcher que le PP gagne. Ce qui, pour le Pays basque, aurait sans doute signifié une régression dans nos droits acquis, notamment en matière de culture et d'éducation, mais aussi dans le domaine de la police autonome ou en matière de fiscalité. Maintenant, passer de 14 à 7 députés, j'avoue que, pour EH, c'est une véritable catastrophe. - Peut-on s'attendre à des changements au sein d'Euskal Herritarrok ? - J'espère qu'il y en aura et que cette élection servira de leçon à EH, car elle conforte les courants qui, comme le mien, préconisent que les armes se taisent, soient en retrait, et que la parole passe aux politiques, dans un cadre civique et démocratique. En un mot, assez de violence. Quelque chose devrait bouger… maintenant, jusqu'à quel point ? » Le problème, c'est que jusqu'ici les responsables de Herri Batasuna et d'Euskal Herritarrok n'ont pas été capables de s'émanciper, ils sont soumis aux ordres de l'ETA. S'ils ne veulent pas se suicider et disparaître de l'échiquier basque, ils doivent s'émanciper politiquement, affronter les choix à faire et tenter d'infléchir l'ETA. Jouer le rôle du Sinn Fein par rapport à l'IRA en Irlande ces derniers temps. Sinon, en poursuivant la ligne actuelle, ils courent droit au précipice. - L'ETA a fait exploser une voiture piégée en plein Madrid à l'heure même de la clôture de la campagne électorale. Que voulait-elle, un massacre ? Et qu'attendre de pareille organisation ? - Un massacre, non, sans quoi elle l'aurait fait exploser à 8 heures du soir, pas à minuit. Mais je crois que, malheureusement, le message était clair : il voulait dire «Amusez-vous à faire toutes les élections que vous voulez, nous sommes là et bien là, et rien ne se fera sans nous». Maintenant, qu'attendre de l'ETA ? » Pour la première fois, je me sens impuissant à faire un pronostic. Je ne la comprends plus du tout. Je constate en tout cas que l'ETA, qui a décrété la trêve il y a deux ans, n'est pas celle qui l'a rompue. Au début, le courant militaire n'était pas majoritaire ; à la fin, il l'était devenu. Et ces gens n'ont aucun contact, aucune analyse réelle de la vérité non seulement basque et espagnole, mais aussi européenne. De plus, une centaine de jeunes radicaux de l'ancien mouvement Jarrai sont entrés dans l'ETA à ce moment-là, et j'ai bien peur que cela n'aide pas à sa réflexion. »

PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-CLAUDE DECAMPS

This entry was posted on Monday, April 3rd, 2006 at 5:52 am and is filed under Actualidad.