Európolis

RdP

Decíamos ayer: Reyes Magos amenazados y Crecen los riesgos. Apenas dos semanas más tarde, se han confirmado las más negra profecías. Y, desde Europa y las Américas, el talante y la retórica acentúan la incertidumbre, el miedo.

En Alemania, Frankfurter Allgemeine Zeitung se limita a afirmar: “España, la angustia”. Sueddeutsche Zeitung acentúa el laconismo: “Las bombas, de nuevo”.

Follow up:

En Argentina, Clarín publica la opinión de un dirigente nacionalista vasco, que prefiere guardar el anonimato, por estas razones: “Hace un mes que habían vuelto a actuar los escoltas. Pero aún teníamos alguna esperanza. Ha vuelto el miedo, el odio”.

En Inglaterra, el Times da la palabra a una joven nacionalista vasca, Ainara Zubiaur, que afirma: “No se puede hacer nada con esa gente”. Financial Times recoge esta opinión de Carlos Martínez Gorriarán: “ETA sabía jugar con un gobierno que solo puede describirse como insondablemente estúpido”. Charles Powell, historiador, se pregunta si Zapatero tendrá los arrestos necesarios para “restaurar la confianza popular”. La BBC afirma: “España espera una respuesta firme”. El Independent, el Guardian y el Telegraph publican largas crónicas sobre las manifestaciones de protesta.

En Francia, Les Echos titula: “Madrid, la incertidumbre”. Sud Ouest subraya que la opinión pública vasca no compartía el optimismo, la ingenuidad y el candor (¿de fachada?) de Zapatero, temiendo, desde hacía días y semanas, el estallido de llamaradas ensangrentadas. Por su parte, International Herald Tribune también cita al profesor Powell: “Zapatero ha sufrido un fracaso muy grave”.

En Luxemburgo, Tageblatt habla de la brutalidad de la “nueva situación, inédita”: los primeros muertos, desde hace años. En Austria, der Standard prefiere destacar el “cotinuismo”: “Construir un Estado vasco a través del Terror”. En México, Nuevo Excelsior cita a Florencio Domínguez: “Se trata de un negro jarro de agua fría para Zapatero”.

En Londres, Financial Times da una frágil nota de melancólico optimismo: la música, presentando Convivencia, un trabajo musical de Catherine Bott, soprano hispanófila que aspira a rescatar el gran repertorio musical renacentista español.