EduardoZamacois, Buenos Aires ¿1970? Una de sus últimas fotos.
-¿Eduardo Zamacois?
-El patriarca fundador de la novela erótica española. Uno de los escritores españoles más prolíficos y olvidados del siglo XX.

[ .. ]
EROTISMO Y ARTE
En su excelente prólogo a la tercera y mejor edición a las memorias de Zamacois, Un hombre que se va (Renacimiento), Javier Barreiro […]

Carla Bruni y Sarkozy modifican el arte de hacer política en Francia.

[ .. ]
La historia venía de muy lejos… y ha tenido incontables metamorfosis.
Sin remontar la historia a las amantes de Luis XIV, en verdad, en Francia, sexo y política tienen unas relaciones “incendiarias” en la cúpula del Estado, bastante bien documentadas durante el último […]

1968.
Patriarca del comic, el tebeo, la historieta gráfica francesa, Georges Wolinski (Túnez, 1934) ha publicado su “testamento sexual”, La sexualité des français. De de Gaulle à Sarkozy (Arte Editions), que también es una historia gráfica de la sexualidad de los franceses del último medio siglo.

[ .. ]
AMORES DE JUVENTUD
Wolinski comenzó a dibujar y publicar tiras […]

RueDubois, 15 julio 2008. Foto JPQ.
“Profeta” del “amor online”, Ibn Hazm también fue el primero (¿?) en hablar del amor carnal, en la vía pública.

[ .. ]
Afirmación tan terminante, quizá necesitara indispensables matizaciones difíciles de ofrecer. Muy groseramente, quizá fuese oportuno recordar a Catulo, los elegíacos griegos y latinos, claro está; sin olvidar a otros […]

Ruedel’Echaudé, 1 septiembre 2010. Foto JPQ.
Imprescindibles para sobrevivir
El capítulo central de El collar de la paloma quizá sea el XX, La unión…

[ .. ]
Jaime Sánchez Ratia traduce:
… Y si no fuera porque el mundo es morada pasajera, transida de pruebas y aflicción, y el Paraíso casa de la recompensa, lugar al que no llegan las […]

Tamara Drewe
Cansado, muy cansado, huyo hasta un cine recomendado por Sophie, Jean-Marie, Françoise, Maurice and Co.

[ .. ]
Tamara Drewe es una maravilla. No contaré la historia, rocambolesca “adaptación” de un comic de referencia y una vieja novela del venerable Thomas Hardy.
Si es posible citar lo accesorio y sin embargo esencial: las incontables tramas amorosas están […]

París,jardines del Luxemburgo, 19 abril 2009. Foto JPQ.
“Decíamos ayer…” El collar de la paloma, 3. Amor online.

[ .. ]
“… acaecido el amor por la mera descripción del amado, sin haberlo visto nunca”, continúa Ibn Hazm:
SOBRE EL CARTEO AMOROSO
Después, cuando los amantes se entremezclan y confunden, sigue a ello el carteo amoroso. Pero las cartas, ay, […]

PaulNoth,NewYorker, 04.07.05.
A su manera, profética, Ibn Hazm nos ayuda a comprender las metamorfosis del amor, aceleradas a través de Internet y los nuevos filtros amorosos.
[ .. ]
Dice así…
SOBRE QUIEN SE ENAMORA DE ALGUIEN AL SERLE DESCRITO
Una de las más raras gestaciones de la pasión amorosa es que el amor acaezca por la mera descripción del […]

Alphaville, de JLG. Anna Karina.
Imprescindibles para sobrevivir
Discurso sobre la esencia del amor.
[ .. ]
“Decíamos ayer…” que El collar de la paloma ocupa un puesto muy mayor en la historia de las nociones del amor donde se funda nuestra civilización.
Américo Castro y Emilio García Gómez fueron los primeros en subrayar el paralelismo ¿e influencias? entre el […]

CarreteraNII,entreTorredeCartellàyTordera.17agosto2010.Foto JPQ.
Imprescindibles para sobrevivir
¡Qué cosa tan monumental y silenciada por mafias, medios e industrias de la incultura…!

[ .. ]

Me refiero, claro está, a la traducción y edición bilingüe de El collar de la paloma (Hiperión) de Jaime Sánchez Ratia. Trabajomonumental,insisto.
Varias generaciones de lectores descubrimos ese libro capital a través de la traducción de don Emilio […]