El “milagro español”, motivo de sorna. Las pequeñas y medianas empresas españolas, entre las más atacadas por la crisis en toda Europa. España, a la cola de Europa.
[ .. ]
Instituciones financieras y prensa europea de referencia no dicen otra cosa:
[ .. ] Spain was the worst performer among the largest eurozone countries in a new survey launched by the ECB in Frankfurt. [ .. ] Spain’s small and medium-sized businesses have been hit significantly harder by the global financial crisis than similar companies in other large continental European countries, according to a European Central Bank [ .. ] [Financial Times, 21 septiembre 2009. Ralph Atkins, Spanish SMEs hardest hit by downturn]. España / OCDE: diez años de estado de crisis y La OCDE y el World Economic Forum confirman el retroceso internacional de España.
[ .. ]
[ .. ] L’Espagne sera le dernier pays européen à connaître la reprise en raison de la faiblesse structurelle de son économie. [ .. ] La réponse politique a rarement été aussi affaiblie, alors que la société assiste, impuissante, à la fin du “miracle espagnol”. [ .. ] [Le Monde, 22/23 septiembre 2009. Jean-Jacques Bozonnet. José Luis Zapatero sous le feu croisé des critiques politiques]. España, del milagro a la stagflaction y España, en la encrucijada, 3.
Las negritas son mías.
Deja una respuesta