Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

París, Proust, despojos de un jardín legendario, rue Monceau

septiembre 10, 2011 JP Quiñonero 6 Comments

11i06 Esquinas proustianas y varios_0087 variante baja

Rue Monceau, 6 septiembre 2011. Foto JPQ.

Despojos profanados de los antiguos jardines del hotel particular / palacio del príncipe y la princesa Murat, de ácido recuerdo en la correspondencia proustiana.

[ .. ]

Proust habla de ese y otros jardines aludiendo con distancia mordaz a los multi millonarios -los Murat, los Rotschild, los Camondo, una dinastía de banqueros egipcios- que podían ofrecerse jardines en la rue Monceau, tan incomparables con los jardines genuinos de su infancia, claro está:

“… et si un petit bout de jardin avec quelques arbres, qui paraîtrait mesquin à la campagne, prend un charme extraordinaire avenue Gabriel, ou bien rue de Monceau, où des multimillionnaires seuls peuvent se l’offrir…”

El New York Times del 25 de noviembre de 1918 evocaba con respeto los jardines del palacio del príncipe y la princesa Murat, que sirvió de residencia al presidente Wilson durante su viaje a París,  President to occupy Murat home en Paris.

Años atrás, Proust hablaba de “la” Murat con sorda ironía:

“… Du reste elle a encore moins la voix d’un homme que la Murat qui de plus a fait suivre ou plutôt a fait coïncider avec chaque phrase de musique un commentaire piquant. “Ah! Les roses d’Ispahan, tout l’Orient Mais c’est exquis, bravo! Comme cela sent les pastilles du sérail! Mais c’est exquis, bravo, bravo! Cela s’éclaire. Mais c’est exquis bravo etc.” [ .. ]  Que tous les gens que j’ai connus ont vieilli. Seule la Polignac atteint enfin la jeunesse à laquelle elle joint la douceur de la maturité. Et aussi quelques vieilles divinités rudimentaires et féroces, dans leur dessin sommaire n’ont pu changer. [ .. ] Ce sont des portraits de monstres du temps où on ne savait pas dessiner.” [ .. ] [Marcel Proust. Lettres à Reynaldo Hahn. Le jeudi soir 11 avril 1907].

Las negritas son mías.

[ .. ]

  • París, Proust, esquinas nocturnas y spleen.
  • La casa donde Proust escuchó la Sonate de Vinteuil.
  • Proust, Brassaï, eros, memoria, fotografía y…
  • Paris, Proust, esquina nocturna.
  • Proust y el texto subvertido.

[ .. ]
11i08 Hotel Palacio princesa Murat antigua propiedad Furtado Heine 2
Interior del hotel particular / palacio de los Murat, antigua propiedad Furtado-Heine, hacia 1907.

  • Fotografía y París en este Infierno.

Fotografía, París

Comments

  1. José Julio Perlado says

    septiembre 10, 2011 at 12:19 pm

    Juan Pedro,
    siempre – con Proust o sin él – te acompaño por tus paseos parisinos.

    Responder
  2. JP Quiñonero says

    septiembre 10, 2011 at 5:53 pm

    José Julio,

    Este verano, el abuelo de tu narrador me recordaba, como tu, a un ángel guardián…

    Q.-

    Responder
  3. José Julio Perlado says

    septiembre 10, 2011 at 7:10 pm

    Juan Pedro,
    Ángel guardián de las infancias, ángel guardián ante las vicisitudes, ángel guardián ante tantos acontecimientos que están pasando… Pero verás que ese abuelo de mi novela ama los lunes, que es el día del fragor, de la lucha, de las multitudes… Y empuja a su nieto a salir a la vida un lunes cualquiera porque los lunes – a pesar de lo que mucha gente crea – son los que más enseñan: en ese tráfago de los lunes encontramos la lucha por la vida (Don Pío) y el reto para enfrentarse con esa lucha, y unas veces vencer y otras ser vencidos… Ángel guardián se necesita para vivir no sólo los lunes sino todas las semanas del mundo.
    Un abrazo.

    Responder
  4. JP Quiñonero says

    septiembre 10, 2011 at 8:14 pm

    José Julio,

    De esa salvación habla tu libro, claro, si,

    Q.-

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Recuerdo colonial en el país parisino de la Rue Montorgueil
  • JP Quiñonero en La parisina del faubourg 2
  • José en Recuerdo colonial en el país parisino de la Rue Montorgueil
  • Armando. en La parisina del faubourg 2
  • JP Quiñonero en Luces y sombras de la cumbre de la OTAN en Madrid
  • JP Quiñonero en Recuerdo colonial en el país parisino de la Rue Montorgueil
  • Fina en Luces y sombras de la cumbre de la OTAN en Madrid
  • Fina en Luces y sombras de la cumbre de la OTAN en Madrid

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    septiembre 2011
    L M X J V S D
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
    « Ago   Oct »

    Artículos recientes

    • Una terraza en el Faubourg Saint-Antoine
    • La iglesia de Saint-Leu-Saint-Gilles, Rue Saint-Denis, y el vértigo de la historia
    • Recuerdo colonial en el país parisino de la Rue Montorgueil
    • Luces y sombras de la cumbre de la OTAN en Madrid
    • La parisina del faubourg 2

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno