No creo que haya solución política a los problemas de fondo de España o Cataluña. Es más, el planteamiento meramente político creo que oculta lo único esencial, que, en su origen último, es de naturaleza cultural.

La literatura que se escribe en español, catalán, gallego o euskera me parece mucho más útil para intentar comprender esos problemas de fondo que la miseria ideológica que envenena nuestras conciencias, y las de nuestros hijos, con la guerra civil fría sobre el proyecto de nuevo Estatuto catalán.

Mi concepción personal de la palabra “nación” me gustaría pensar que prolonga los conceptos clásicos de Cervantes y Gracián. Cuando esa palabra inflama las pasiones de tan pavorosa manera, nadie advierte que, en verdad, la nueva novela catalana disecciona al escalpelo, atormentada, una crisis de identidad que el profesor Bernat Puigtobella, analiza en el último número de la revista NEXUS.

Breves materiales para un debate sobre el futuro de Cataluña y el futuro mismo de España:

“.. la desideologització de la llengua (no escric per salvar el país sinó perqué vull) forma part d’un desengany més profund, gràcies al qual tots ens hem adonat finalment que, després de successives i infructuoses campanyes d’intoxicació i propaganda per fer-nos creure que érem una nació collonuda, el territori ha estat literalment arrasat, de Lloret a Benidorm i de Mequinensa a Felanitx…”

“.. mentre politics de tots colors ens han volgut fer creure durant tres dècades que defensaven el país salvant la nostra llengua, alcaldes i promotors anaven llaurant urbanitzacions, parcs de vivendes i camps de golf..”

“.. mentre ens agafàvem de manera fetixista a la llengua o ens abrigavem ams conceptes tan eteris como cultura, nació o Països Catalans, un vendaval ha devastat el nostre lloc..”

“.. no és que la Catalunya d’avui no tingui res a veure amb la dels nostres avis: És que ni nosaltres mateixos no ens hi reconeixeríem si no tingéssim la conciencia ontològica d’haver viscut sempre al mateix lloc!..”

“.. el genius loci està amenaçat..”

Tras tales convicciones personales, Puigtobella rastrea las huellas del “exterminio” de los genii loci en la obra de la nueva novela catalana, descubriendo estas pistas:

“.. l’agonia d’un mon a la vall de Saidí..”

“.. degradació del Maresme..”

“.. un Ripollet extingit i engolit per la turba metropolitana..”

“.. el revers de Bearn..”

“ .. extinció del Rosselló..”

“.. una geografia inhóspita o directament hostil..”

“.. un retaule de la Barcelona vella que ha estat arrasada per la febre olímpica..”

“.. les rüines d’un món pràcticament extingit..”.

[ .. ]

PS. El mes de agosto pasado escribí un breve texto titulado Cataluña cainita, que Marc soler y Llibreter me reconvinieron amistosamente. Quizá el término “cainita” pudiera chocar involuntariamente. La realidad de fondo que evoca Bernat Puigtobella me parece no menos trágica. A la altura del silencio ominoso y el repudio mutuo con el que se ignoran quienes escriben en distintas lenguas.