Los Reyes que comercian con el tráfico de ilusiones y el sonambulismo económico han traído hipotecas más duras para los más frágiles y riesgos de una “espiral infernal” para todos.

[ .. ]

● En Londres, la BBC subraya, 4 ene. 07, que la inflación se ha convertido en un riesgo creciente para todas las economías de la zona euro: [ .. ] Before the global credit crunch hit in late August, the ECB had been widely tipped to raise rates to cool inflation. Yet with signs that the lack of global credit was hurting European firms and consumers already suffering from higher energy bills, the ECB has held off any change. While any rise in interest rates would inevitably cool inflation, it would worsen matters for companies and households [ .. ] Eurozone inflation remains high.

● En París, Le Monde, 5/6 ene. 07, subraya que España está en primera línea de riesgos, víctima de la crisis del sector inmobiliario, temiéndose una espiral y caída brutal de la economía [ .. ] RISQUE D’UNE «SPIRALE» [ .. ] En Espagne, la déconfiture du promoteur immobilier Colonial alimente les craintes d’un décrochage brutal de l’économie nationale, dont les performances récentes s’appuyaient pour grande partie sur le dynamisme du secteur de la construction. Un éclatement de la bulle économique espagnole accentuerait encore le dilemme auquel la BCE est confrontée. Faut-il baisser les taux pour soulager les banques, éviter un krach immobilier et soutenir l’activité ou au contraire les relever pour lutter contre l’inflation? [ .. ] Les risques inflationnistes inquiètent les banquiers centraux.

● La crisis inmobiliaria puede costarle el cargo a ZP.

● Európolis, Europa, UE, euro, unidos, ¿hasta cuando..?.