Place de la République, 9 marzo 2016. Foto JPQ.

“Decíamos ayer…” “Hoy, la pobreza afecta en particular a las mujeres y los jóvenes, condenados a vivir a salto de mata entre periodos de pobreza más o menos acentuada…”

[ .. ]

Suma y sigue…

“La pauvreté [ .. ] Si l’on doit lui donner un visage, éloigné des chiffres froids, autrefois, le pauvre était âgé, issu d’une famille nombreuse, et habitait dans une zone rurale. Aujourd’hui, il est jeune – on devrait dire elle est jeune -, vient d’une famille monoparentale, demeure en zone urbaine et ne parvient pas à s’insérer sur le marché du travail. Autrefois – disons pendant les 30 glorieuses – la pauvreté concernait des personnes âgées qui avaient peu de chances d’en sortir et des actifs qui avaient des probabilités élevées d’en sortir. Aujourd’hui, la pauvreté concerne des jeunes et des femmes qui vont et viennent entre des périodes au-dessus et en-dessous du seuil de la pauvreté…” Pauvreté et précarité en chiffres.

Las negritas son mías.

Las chicas, contra Hollande: “La noche es para follar, no para trabajar”.

Jóvenes y mujeres, primeras víctimas de la pobreza en la Francia de Hollande.

Mujer descalza, errante.
Padre con niña, en la calle, contra Hollande.

Aumento dramático de la pobreza en la Francia de Hollande.