Austin Franklin, 20, minero y estudiante en St. Charles, Kentucky, votará Donald Trump. Foto KG.

El portfolio de Katy Grannan en el New Yorker me ayuda a comprender el duelo electoral y la angustia social norteamericana con una precisión que no encuentro en la inmensa mayoría de las crónicas y análisis periodísticos.

[ .. ]

PORTFOLIO OCTOBER 31, 2016 ISSUE FIRST-TIME VOTERS. Twenty Americans describe why they are voting in a Presidential election for the first time and which candidate they will choose. Photographs by Katy Grannan.

La crónica visual de Katy Grannan confirma, a mi modo de ver, los relatos fotográficos y cinematográficos que llevan años iluminando la desertización y podredumbre -social, económica, política, cultural- cuyos frutos envenenados descubrimos espantados.

Donald Trump contado por Clint Eastwood, David Lynch, Vince Gilligan, Paul Haggis, Nic Pizzolatto, Mitch Epstein…

La ascensión de Donald Trump contada por Martin Parr.

Trump, Le Pen, alienación y angustia social.

Brexit, Trump, Le Pen y las semillas nacionales / patrióticas del Terror.

Fotografía.
EE. UU.