Cuando el NYT habla del “renacimiento de una lengua” está hablando del gaélico irlandés, cuya historia quizá sea indisociable del gaélico escocés y del resto de las lenguas celtas, bretón incluido. Muchos irlandeses lo consideran su lengua nacional, el hogar fundacional de su patria, cuya historia no siempre coincide, ni mucho menos, con la historia de un Estado, en conflicto secular con Londres, madrastra en la que no siempre se reconocen muchos irlandeses y escoceses, a pesar de Shakespeare, Swift o Joyce.
[ .. ]
Los viajes de Gulliver hablan en no pocas ocasiones de tales conflictos, con una nota muy actual, indisociable de la evolución planetaria de la blogosfera: los caballos consideraban impensable encontrar un Yahoo culto.
[ .. ]
Európolis. Cecilia y Nicolas Sarkozy se reconcilian en la Maestranza.
