Sigo rectificando sobre María Kodama. Su testimonio de un Borges al que le gustaban los Beatles y se emociona encontrando a Cortazar, en la Plaza Mayor madrileña, me parecen un testimonio muy bello. Sus razones, explicando como Borges perdió para siempre el Nobel, tomándose a broma los “poemas” del risible jurado que tenía en su mano la llave de ese premio, me parecen un documento de indispensable lectura.
[Read more…]
Archives for noviembre 5, 2006
La lengua común que nos desune
Lengua, país, nación, patria, también suscitan en las Américas un amargo debate, cuando Clarín habla de la transición de Madre Patria a Madrastra y Jorge Edwards habla de “la lengua común que nos desune”.
[Read more…]
La casa en llamas
La “casa común” de las lenguas de las cumbres iberoamericanas (español y portugués) parece reflejar un cierto alejamiento de fondo de la España gubernamental, víctima la diplomacia cultural de los estragos ideológicos.
[Read more…]