“La República necesita creyentes, dice Sarkozy”.
[ .. ]
Le Monde, Plantu, 21 / 22 dic. 07.
A pesar de mi traducción, creo que se entiende casi todo:
“La República necesita creyentes, dice Sarkozy”. “En Roma, el jefe del Estado critica la laicidad a la francesa”.
En nombre del Padre, del Hijo y de Carla Bruni..!
Muy Santo Padre…!!! Ese tipo me está quitando el puesto..!!!
Ayayay… ya se le pasará…
[ .. ]
Sani says
Estaba pensando cómo participar en esa conversación relativa a los amores de Sarko y Carla y a sus implicacones morales y políticas.
Pero confieso tout de suite que mis capacidades no dan para tanto. Sólo intuición masculina … de tercer grado
Eso, pronostico que NO puede acabar bien de modo alguno …
al tiempo . Y ojalá me equivoque!
O mucho tendrá que aprender y rápido esa lozana y guapísima italofrancesa. Mucho y rápido, insisto.
Se puede conseguir en poco tiempo llenar la cabeza de una modelo con las responsabilidades que se le exigen a toda Primera dama, y aún má s a una Primera dama de la República francesa?
Tiene capacidades Mme Bruni para hacer todo lo que ha hecho y aguantar todas las cabronadas que ha aguantado Mme Bernadette Chirac ?
Todo es posible. Pero no lo veo claro.
Si de lo que se tratara fuera matener viva y erecta la estabilidad emocional del Presidente de la Repúiblica, entonces ! Avanti! Pero igual no hacían falta esas alforjas mediàticas ni dar por hecho que eso seguirá adelante como si nada !!!
Mon dieu… Ha nacido una nueva frase (mía, de Sani) que ahora és hasta aplicable a la alta política y a la éticomoralidad :
» Rien à faire … Chassez le ‘people’ … il revient au galop. «
JP Quiñonero says
Nani,
Recuerda a WBenjamin… el progreso, eterno retorno de la catástrofe… lo normal es que toda esa historia no pueda acabar demasiado bien, no… pero, pero, reducir todo eso al efecto rosa/people es un poco ingenuo… la verdad de fondo es que todo eso es un espejo fiel de una nueva realidad… que Sarkozy es capaz de oler y trabajar con una eficacia que los periódicos no siempre son capaces ni de oler ni comprender ni contar, ni siquiera reflejar con precisión…
Q.-
Sani says
Pues cuenta, cuenta …
Bueno, no sería nunca mi intención reducir la cosa al tema salsa rosa en absoluto, pero tampoco estoy seguro que haya que ir a buscar explicaciones a grandes profundidades. A menos que NS escondiera a todo el mundo, y desde hace mucho tiempo, inconfesables proyectos …
Nadie que esté en su sano juicio puede pretender conseguir enganyar , hacer creer algo que no es… a todo el mundo, durante mucho tiempo….
Me parece que por mucho (?) o algo de estrategia política que haya detrás de esa relación sentimental, no habrá un mucho también de pasión terrenal, eso que dicen que «tira más» que dos mulas machegas… !
Muy pronto podremos ver (casi en directo) por dónde va realmente la cosa. Ten siempre tu cámara bien a punto!
Bon Nadal!
JP Quiñonero says
Sani,
Pero si no paro… Sarkozy – Carla Bruni, sexo y política, por otros medios..