“Nosotros solo editamos muertos. Y nos va muy bien”, me dice N* con mucha sinceridad. C* agrega: “Busco libros sin muchos problemas, que se lean bien”.
[ .. ]
Es muy probable que Christine Albanel, ministra francesa de la cultura, conservadora estricta, sintiese un santo horror si abriese un libro de Guy Debord o leyera unas líneas de alguna proclama subversiva de la Internacional Situacionista… pero considera que Guy Debord y la International Situacionista también son una parte del patrimonio nacional y es su deber cuidar y conservar ese rostro -probablemente indeseable para ella, como dudarlo- de la cultura francesa.
Le Figaro, 19 febrero 09:
Guy Debord au patrimoine national
Sébastien Lapaque
- Christine Albanel a interdit l’exportation des archives du fondateur du situationnisme.
IL avait tout prévu : la domination du secret et le secret de la domination dans les métamorphoses spectaculaires de l’économie marchande, les catastrophes écologiques et la disparition de la figure du monde. Ayant compris qu’il n’y avait ni retour, ni réconciliation possibles avec l’état présent du monde, il avait décidé de « porter l’huile là où était le feu ». De son maître livre, La Société du spectacle, il expliquait qu’il avait été « sciemment écrit dans l’intention de nuire à la société spectaculaire ».
Quinze ans après sa mort, Guy Debord (1931-1994) demeure le grand accusateur du « règne irresponsable de la marchandise et des méthodes des gouvernements modernes ». Il est pourtant devenu un penseur à la mode, édité, réédité et grossièrement célébré par des individus qu’il méprisait. Cette récupération n’est pas innocente : réduire l’œuvre de l’auteur de Panégyrique à une critique de la télévision ou à un beau moment d’histoire littéraire, c’est la déminer.
On veut croire que ce n’est pas l’intention de Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France, qui a œuvré pour que les archives du fondateur de l’International situationniste soient classées trésor national et ne puissent pas quitter la France. Un arrêté signé du ministre de la Culture, Christine Albanel, jeudi 29 janvier, et publié au Journal officiel quinze jours plus tard interdit l’exportation du fonds soigneusement classé par Guy Debord et sa femme, Alice Becker-Ho, et le soustrait aux convoitises de l’université américaine de Yale qui souhaitait s’en porter acquéreur pour son centre de recherche sur les avant-gardes.
Des rêves et des notes
Benoît Forgeot, le libraire parisien qui a inventorié ces archives et préparé la transaction avec les États-Unis, insiste sur leur richesse et leur cohérence. « Cet ensemble exceptionnel regroupe tous les manuscrits de Guy Debord, à commencer par celui de La Société du spectacle, une collection incroyable de notes de lectures sur des fiches bristol classées par thème, deux cahiers assez émouvants dans lesquels il a noté ses rêves, tout ce qui concerne le Jeu de la guerre, avec un des cinq exemplaires du jeu, le manuscrit de son dernier projet de livre, toutes ses notes concernant le cinéma, de très gros dossiers concernant l’édition, et l’ensemble de sa correspondance. C’est rare de disposer d’archives aussi complètes. En volume, la partie la plus importante, et la plus intéressante, touche au cinéma (brouillons, idées, scénarios, notes de montage). Les fiches de lecture composent à elles seules un livre inédit. Il faut remercier Alice Debord d’avoir préservé l’intégrité de ce fonds et empêché le saucissonnage dont furent victimes les archives d’André Breton. »
Aux fétichistes, non pas de la marchandise, mais des souvenirs de Guy Debord, signalons la pieuse sauvegarde de ses lunettes, de sa machine à écrire, de son appareil photo, des tampons encreurs de l’Internationale situationniste, d’un ensemble de photographies, des 1 500 livres de sa bibliothèque de travail et de la table pliante sur laquelle il a rédigé La Société du spectacle, en 1966-1967 à Paris.
Associé à la volonté de tout publier, qui confine à l’obsession textuelle, ce goût des reliques évoque les dévotions jansénistes aux ruines de Port-Royal au XVIIIe siècle. Il ne trahit pas l’intention de Guy Debord.
- Libros, Escritores, Literaturas, Industrias culturales en este Infierno.
Caldetes,passeigdelsAnglesos. Verano2005. Foto JPQ.
Preservar espacios para la disidencia. Un país donde se puede hablar de «tradición crítica» sin que constituya un oxímoron. ¡Qué envidia, JPQ, qué envidia!
Saludos cordiales.
En efecto, Llibreter, quina enveja! Días llevo buscando en librerías un libro de Caterina Albert (Víctor Català), La infanticida, inencontrable!!!! No sólo los fondos de la tradición crítica han desaparecido de las librerías sino que, en este caso como en tantos otros, el libro no ha sido reeditado. Y la obra se va a reponer este año en el teatro Romea!!!! Con lo situacionista que era la autora, sobre todo en sus prólogos! Pero cómo subrayarlo, si sus eminentes y substaciales prólogos no han sido nunca recogidos en libro! Y mientras tanto, la historia literaria catalana sigue escribiéndose en lápidas de cementerio, como si sus libros sólo hubieran sido testimonio de una manía (escribir) y no fueran eines de trabajo siempre presentes, en presente…
Mercè, la ceguera de las editoriales españolas no deja de incrementarse, incluso con libros superventas de antaño. Días atrás:
Microsiervos -> Regina ExLibris Llanto por los descatalogados
Desconocía esa bitácora libreril. Incorporo el sumario RSS (primero la oteo antes de compartirlo públicamente).
Nota: El Llibreter debería tomar buena nota del aspecto visual y reformar la suya, facilitando la lectura la generación Logsera, que se asusta cuando ve mucha letra junta, pues en la red hay que pensar siempre en el navegante si queremos ser leídos.
Supongo que en lugar de tanto premio institucional, valdría la pena dedicar ese dinero a preservar el patrimonio literario. Pero no luciría tanto. A lo mejor un espectáculo anual, dedicado a subrayar esas hipotéticas inversiones, con discursos y canciones de moda, serviría de estímulo. Aunque me temo que dicho espectáculo se llevaría buena parte del presupuesto.
Entre tú y yo, Maty: estoy en ello, aunque ahora disfrute de una confortable decadencia; pero que no salga de aquí.
Saludos cordiales.
Sobre el espectáculo, Debord lo dijo todo muy bien dicho… Hay que leer a Debord!
Ya sabes que si necesitas ayuda sólo tienes que pedírmela. Que discrepemos radicalmente en otros temas no es óbice. Eso sí, tengo pendiente refinar Ocata (creando un pie para los enlaces mediáticos a su libro) y ver cómo mejorar El tinglado (el lateral, para poner sus libros).
Por ahí tengo enlaces (etiqueta CMS en GreatNews RSS Reader nauscópico) a temas para blogger que tienen buena pinta.
Llibreter, Mercè, Maty,
… Llibreter,
Me inclino por ganar y preservar los espacios de disidencia, comenzando por el de los buenos libros, las buenas librerías, los buenos libreros y los buenos espacios florecidos libremente, a ese respecto, por ejemplo: El Llibreter.
… Mercè,
¡Cómo me reconozco en tu morceau de bravoure..!! Qué límpida elocuencia poniendo el dedo en la llaga cancerosa del eclipse de los clásicos… qué ya denunciaba e intentaba combatir Azorín, víctima él mismo -hoy- de la misma y pavorosa desidia…
… Maty,
Siempre nos descubres alguna cosa…
Q.-
PS. Que Maty y Llibreter sean capaces de intercambiar sencillas y cordiales palabras ya me parece un milagro «infernal».