“Parecen todos unos chulos”, me decía M* ayer tarde, al teléfono, mientras seguía el debate parlamentario sobre el estado de la Nación.
[ .. ]
Esta mañana, la prensa europea de referencia es menos castiza y mucho más gris. Desde Londres, Berlín y París, Zapatero no es creíble, Rajoy gesticula, y el resto son enanitos invisibles. “No hay más cera que la que arde”. «El ruido y la furia de una historia contada por un idiota y que nada significa…» etc. (Don Guillermo dixit, claro).
[ .. ] Spanish prime minister, on Tuesday launched a new barrage of spending proposals to soften the impact of the economic crisis, although their limited scope suggests he no longer had much fiscal room for manoeuvre. [ .. ] [Financial Times, 13 mayo 2009. Victor Mallet, Zapatero unveils spending plan].
[ .. ]
[ .. ] déficits publics (Etat, collectivités, Sécurité sociale) à 8,3% du PIB, très au dessus de la limite de 3% fixée par le Pacte de stabilité. [Le Figaro, 13 mayo 2009. AFP, Espagne: nouveau tour de vis budgétaire].
[ .. ]
[ .. ] Es evidente que el gobierno se ha equivocado en sus previsiones [ .. ] Deutsche Welle, 12/13 mayo 2009. Zapatero anuncia nuevas medidas económicas].
Las negritas son mías.
Juan Pedro,
no suelo comentar ni escribir de política, pero el Debate…LAMENTABLE.
Tenía que haber estado en un palco Don Ramón anotando acotaciones teatrales de los dos participantes, entradas y salidas de ironías y desprecios, gestos tomados al carboncillo, el esperpento entre muecas y aplausos.
Un abrazo
JJP
Dicen los entendidos que el grado de manifestación del sujeto hablante en su lenguaje es inversamente proporcional al grado de formalización del mismo. Así como la frmalización máxima (una fórmula matemática, por ejemplo) no nos dice nada de la psicología de su emisor, la gesticulación máxima sólo habla autoreferencialmente: «Este soy yo», es todo lo que nos dice. Viendo el espectáculos, un poco de sombras chinas, que acompañaba el debate del Estado, uno llega a la conclusión de que cada locutor (porque interlocución desde luego, no hubo)sólo hablaba de sí mismo, exponiéndose ante los suyos. La cosa hubiera quedado bien si lo que señalaban de sí mismos fuera interesante para los que no nos sentimos especialmente entusiastas ni con los hunos ni con los hotros.
José Julio, Gregorio,
… José Julio,
¡Como valoro ese LAMENTABLE tuyo…! La elegancia del Gesto no es el fuerte de nuestros políticos, más dados a tradición castiza menos noble, hélas.
… Gregorio,
Si los plumillas de la cosa política tuviesen tu finura… algo pudiera esperarse de sus tareas de limpieza de la retórica ideológica. Ese autorretrato permanente (tan semejante al Entierro de la Sardina, para mi gusto) es repetido hasta la saciedad por la retórica periodística, pudriéndolo todo -a mi modo de ver- dejándonos huérfanos de vida cívica, en bastante medida, si…
Me anoto tu análisis del proyecto educativo del presidente Obama… tan falto de Maestros de tu especie,
Q.-