Me llaman de Esasybourse para comentar la crisis española. Temo que ellos vean la cosa tan mal como yo.

[ .. ]

“Mal preparada, España debe afrontar una catástrofe económica sin precedentes” [ .. ] “La crisis española era muy anterior a la crisis de las subprimes” [ .. ] “España paga su inmovilismo”…

Mal préparé, le pays doit affronter une catastrophe économique sans précédent [ .. ] Le scénario du crash économique de celui qu’on appelait “le Tigre” de l’Europe, était cousu de fil blanc bien avant la crise des subprimes [ .. ] La fin du modèle économique espagnol [ .. ] L’espagne paie son absence de réformes sur le marché du travail [ .. ] [Easybourse, Nabil Bourassi, Espagne : la fin brutale du miracle économique].

Las negritas son mías.

• ABC, 4 octubre 2009, Zapatero: El ilusionista deprimido.
• El País, 4 octubre 2009, El 61% desaprueba la gestión de Zapatero.
• La Vanguardia, 4 octubre 2009, Vuelco electoral: el PP aventaja al PSOE en más de cuatro puntos.
• España y Economía en este Infierno.