Nottonville, 12 junio 2011. Foto JPQ.

“INTERDIT AUX GENS DU VOYAGE…”

[ .. ]

“Prohibido a los gitanos”

Gens du voyage y Roms son dos eufemismos / términos jurídicos franceses para hablar administrativamente de todo tipo de gitanos, nómadas y gente así (“murcianos, gitanos y gentes de mal vivir…”).

Descubrí las sutilezas del racismo francés cuando entré por vez primera en un bar de St.-Etienne, siendo adolescente, y escuché los gruñidos del perro del amo de la casa.

Quizá han cambiado algunas cosas. Queda lo esencial: la sorda inquietud hostil hacia el extranjero. El extranjero rico pasa, mal que bien. El extranjero pobre, con pocos recursos, mal vestido, buscando cobijo, pan y libertad, pasa francamente mal.

• Gitanos rumanos en la Petite Espagne.
• Europa: hipocresías ante la tragedia de los gitanos.
• Los gitanos y las nuevas sociedades apartheid en Europa.
• Gitanos, negros, musulmanes, de manifestación, en París.

• Francia y Fotografía en este Infierno.

PS. Hay otra(s) Francia(s), claro está, que son el orgullo de Francia y los franceses de adopción.