Matthew Parris pone el dedo en todas las llagas:

[ .. ]

“Una confusión trágica. Una batalla que nadie puede ganar”

[ .. ]

The Spectator, 8 julio 2017.

The October referendum on Catalan independence could become a tragic mess. Catalonia vs Spain: a battle that neither side can win.

Es una manera razonablemente british de traducir el duelo a garrotazos en curso:

España / Cataluña… “¡Este garrote es mío!”.

… “Ninguna situación es tan grave que no sea susceptible de empeorar”.

De la inexistencia de España.

Versión catalana del Duelo a garrotazos, matriz política y cultural de las Españas 2.

La Cataluña invertebrada del Duelo a garrotazos.

Cataluña invertebrada 3 [ .. ] España / Cataluña invertebradas.

Duelo a garrotazos, matriz política y cultural de las Españas.

España / Cataluña, cinco siglos de crisis institucionales, o larvadas.

Versión catalana del Duelo a garrotazos, matriz política y cultural de las Españas 2.

España / Cataluña y el referéndum, versión institucional del Duelo a garrotazos.

El duelo a garrotazos Estado / Cataluña visto por Goya, Galdós y Sender.

Financial Times sobre el duelo a garrotazos Cataluña / España: o negociación, o crisis institucional.

El duelo a garrotazos España / Cataluña, visto por Clausewitz.

Los catalanes se expresan a través del Duelo a garrotazos.

Cataluña invertebrada: menos confianza, más deudas, más pobreza.

Cataluña invertebrada 3.

España / Cataluña invertebradas.

España.
Cataluña.