Guichainville, 25 junio 2023. Foto JPQ.
Les compro, en el mercadillo / brocante del pueblo, por 50 céntimos de euro, la traducción francesa de un viejo libro de Noam Chomsky, «Hegemony or Survival: America’s Quest for Global Dominance» (2003) (Dominer le monde ou sauver la planète ?).
[ .. ]
Guichainville es un pequeño pueblo de 3.000 habitantes, a dos pasos del pueblo natal de Pascal Quignard, Verneuil-sur-Avre, uno de los grandes escritores franceses de nuestro tiempo, en el departamento del Eure (región de la Normandie interior), donde la extrema derecha de Le Pen consiguió el 50,77 % de los votos en las elecciones legislativas del año pasado, seguida del partido de Emmanuel Macron con el 49,23 % de los votos. La extrema izquierda fue la tercera fuerza local, con el 19,22 % de los votos, seguida de la derecha tradicional, con el 8,13 %, la ultra derecha 4,39%, y los ecologistas con el 3,74 %… En el Eure, el PS y el PCF históricos viven hundidos en la insignificancia.
Sospecho que esa realidad social / política me permitió comprar un viejo libro de Chomsky a un precio menos que irrisorio.
Muy groseramente, esa realidad local quizá sea un «espejo», modesto pero real, de la nueva Francia profunda, tan desconocida en París y en España.
«Emmanuel Macron y Marine Le Pen también enfrentan a una Francia obrera, modesta, periférica, suburbana, poco culta y angustiada sobre el futuro familiar y nacional, contra una Francia de cuadros y profesiones liberales, más acomodadas, urbana, medianamente culta y optimista sobre su futuro familiar y el futuro nacional…» →
La inmigración aleja a la Francia profunda de Europa / UE y del derecho europeo.
El humanismo de Chomsky contra el antihumanismo de Foucault. Uno a 0,50 y el otro desaparecido. El que daba la palabra a los presos a los viciosos a los místicos musulmanes …a los que eran ninguneados por el nuevo invento del biopoder. El otro con un humanismo crítico del MIT con la gramática de las gramáticas como alumno aventajado de Descartes continúa siendo el último humanista respetado por el poder mundial a precio de ganga. Una polémica que viene de lejos podemos podremos cuantificar la vida o si le negamos sus cualidades propias ajenas a toda medida acabaremos por destruirla. Uno vive cerca de los cien años el otro murió víctima del virus que se resiste a las vacunas y se ríe de los laboratorios. Uno a 0,50 céntimos y el otro desaparecido en combate queer.
José,
Bueno … en el caso de Michel Foucault todo comenzó, hacia 1978 / 1979 cuando defendió la «revolución» del ayatolá Jomeini…
En fin…
Q.-