Si se admite que el español o castellano, lengua materna de 333 millones de personas, hablada por 450 o 470 millones de personas, es la cuarta lengua más hablada del mundo, tras el mandarín, el inglés y el hindi, la irrisoria presencia del español en la blogosfera mundial quizá pudiera interpretarse como un síntoma de ¿retraso..?
Según las estadísticas de Sifrys, apenas un 3 % de los 50 o 60 millones de bitácoras seguidas por Technorati están escritas en español:
¿Es muy influyente ese 3 % de blogógrafos hispanos? ¿Se avanzan ideas, informaciones u obras que seduzcan por su interés al resto de los usuarios de bitácoras que se expresan en otras lenguas de influencia? ¿Dialogan entre ellos los blogógrafos españoles de las distintas naciones más o menos españolas desperdigadas por los insondables océanos de la www?
[ .. ]
Vuelvo a lo mío: 300 o 500 millones de hispanohablantes son un “capital humano” formidable. Pero la importancia de una cultura se “mide”, de entrada, en el alcance e influencia de sus ideas. ¿Cuáles son las ideas españolas que pueden influir en la marcha de los negocios públicos europeos o mediterráneos? (El Pacífico o América quedan demasiado lejos, hélas). Somos, sin embargo, una gran potencia en materia de grandísimos pintores. ¿Hay muchas obras maestras escritas en forma de blog o editadas online, escritas en español, catalán, murciano, gallego, andaluz o euskera? Como me gustaría descubrirlas…
Buenas.
Technorati dice que somos un 3 %. Pero claro, un 3% en lo que Technorati tiene registrado.
Desde Spaces siempre hemos sido bastante críticos con Technorati por el funcionamiento que tiene con la plataforma de blogs de Microsoft.
Te aseguro que los Spaces que registra Technorati en Español es un porcentaje muy pequeño. Así pues no queda mas que dudar de la cifra mostrada.
Por otra parte si bien es cierto que los blogs asiaticos son mayoría, no es menos cierto que las campañas para «afiliación» y registro de blogs en este tipo de servicios van dirigidos a ese mercado.
Un saludo y bonito blog.
Marcelino Madrigal
Nitle no dice lo mismo que Technorati. Parece ser que es el catalán la segunda lengua con más blogs después del inglés: http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=2035352
Toni, MMadrigal,
Bueno…
1. Los miembros de la Comuna libertaria de desterrados del valle del Guadalentín me piden que presente una protesta formal contra Technorati: los dialectos murcianos ¡No están bien representado en el muestreo interesado de los imperialistas anglosajones..!
2. En otro tono: como dudar que la cosa blogográfica española, carpetovetónica quizá merezca otra suerte. El análisis de MMadrigal me parece sensato, claro. Dicho esto..
Q.-
PS. Gracias.. lo de «bonito» quizá sea prudente extenderlo a quienes me han ayudado a darle su fisonomía actual, que figuran a pie de blog, claro.
Me desconcierta y me irrita la desconfianza que muestras hacia nuestra capacidad de catolizar (en su sentido etimológico) la buena nueva blogistica entre los hispanos. ¡Hombre de poca fe!
Gregorio,
Sorry. «Quien no tiene fe no ve a Dios«. Hace siglos, estuve en Georgia, donde quisieron cooptarme como traductor de El caballero de la piel de tigre, el tran clásico georgiano. Allí aprendí el gran refrán nacional: «Somos pocos, pero georgianos..«. «¡Viva Cartagena..!«.
..
En serio: basta por pasearse por Ocata y su café blogográfico para descubrir otros mundos, claro. Pido perdón y te envío mis respetos.. ¡Avanti..!
Q.-
Joder, cómo nos publicitamos, colegas!
Pues moi aussi: ENTRELLUM
Ehem… Es que hay verdades, mentiras y estadísticas. Digo yo que esto de los blogs es un hábito más bien de gentes del norte brumoso, y no de pueblos latinos que hacen vida callejera. Me acuerdo siempre de que una de las ciudades más lectoras de la península es Oviedo…
Los datos que aporta Technorati ponen de manifiesto la poca penetración de las nuevas tecnologías en la sociedad española (y ya no digamos en América Latina).
Jose,
Está claro: se mire por donde se mire,
Q.-
El atraso de la penetración de las tecnologías informáticas en algunos países de Latinoamérica puede explicarse por razones de tipo económico; hay lugares en los que un tener un ordenador es un lujo.
En cambio en España no tiene perdón.
Pero cuando hay elecciones, nadie se acuerda de abordar seriamente la reforma del sistema educativo, el quid. Estos días estamos de campaña electoral en Cataluña, por las elecciones autonómicas del 1 de noviembre. NINGUN PARTIDO hace mención a ello, ninguno.
Y a la sociedad en general le da igual. Para las familias, la escuela es sólo un lugar donde dejar aparcados a los hijos.
Símil blogosférico
Fijémonos en el aspecto visual y funcional de la parte de la blogosfera hispana que utiliza un CMS en condiciones. ¿Cuántos se han preocupado en tener un espacio funcional y práctico, más allá de lo visual, con colorines e imágenes? Si no se sabe, se pregunta, se aprende o se delega.
Por ejemplo, en los comentarios enriquecidos, fácilmente implementables en WordPress. Lo dicho, pereza, dejadez, pasotismo, y renuncia a la búsqueda continua de la excelencia. Con WP no cuesta tánto, está casi todo hecho, pero no, no hay forma.
Y luego está la funcionalidad, su escaso uso por los comentaristas, inaceptable en aquellos que están acostumbrados a editar su propia bitácora.
Hola JPQ,
He visto que el post donde nos informabas de los 100 blogs más influyentes – según TFT – ya no està en tu blog, ni los comentarios enviados.
Supongo que lo importante era debatir sobre el papel de la blogosfera española y dar un toque a quien corresponda.
Espero que no te importe que «recicle» aquél enlace para tener a mano la lista de esos blogs presuntamente influyentes que publica el Financial Times.
Aporto también un dato para contrastar con el que aporta Toni sobre la blogosfera catalanófona : la blogosfera francófona
http://blogonautes.blogomaniac.fr/chiffres-cles-de-la-blogosphere/
cuenta con unos 8 millones y pico de blogs …
Sani,
Miras Mal. La entrada sigue en su sitio. Donde estaba. Comentarios incluidos, claro. Tras el desastre del mes de agosto pasado, todo puede esperarse, claro. Toco madera. De momento, todo sigue igual: incluida esa entrada.. solo tienes que llegar hasta el final de la páginar, apoyar en página anterior, y así hasta llegar hasta la entrada de marras…
Q.-
… Encajo el latigazo sin pestañear 😉
En efecto, no he sabido encontrarlo y no estaba muy escondido.
Había imaginado que lo habías borrado… (‘)
Iba pues a ponerlo en mi blog citando la fuente, como acostumbro a hacer siempre. Ahora cambiaré la perpectiva y comentaré alguno de esos blogs del hitparade.
Añado lo siguiente: leídos todos esos comentarios me quedo con la impresión de que se llame Technorati, Nittle o Google… No me fiaba antes y en adelante me fiaré menos aún de todo tipo de ránquins, encuestas y estadísticas.
Salud.
Sana medida, Sani, la duda metódica..
Q.-
Segun el escritor Robert Cox, Technorati tiene un orden del dia desequilibrado. Un lado del paradigma político está cortado por la censura editorial del otro lado político.
http://tinyurl.com/wt4uy
THIS BLOG IS ABOUT DOMINICAN CULTURE, BASICALLY