Église Saint-Eustache, 4 enero 2013. Foto JPQ.
Durante siglos, los mercados / Halles de Paris fueron el vientre de la ciudad, Le Ventre de Paris.
[ .. ]
Desde su publicación (1873), la novela de Zola se convirtió en el libro canónico sobre ese “vientre”, que siempre fue un mercado en metamorfosis secular, hasta la gran metamorfosis de los años 70 del siglo XX, cuando los mercados fueron “desterrados” a la periferia.
Desterrados los mercados / Halles, se abrió en su antiguo solar un gigantesco hoyo donde se instaló un “centro comercial”, “un conjunto heteróclito, sin gracia ni poesia, y, sobre todo, sin rastro ni recuerdo de un pasado erradicado para siempre..” Au total, un ensemble hétéroclite, sans grâce ni poésie, et surtout, sans trace aucune de souvenir du passé qui est totalement éradiqué… Huit siècles d’aménagement des Halles.
Esa penúltima metamorfosis fue una catástrofe urbanística. Treinta años después, el vientre de París vuelve estar abierto en canal, en obras, con nuevos proyectos: Le projet officiel de réaménagement des Halles, Le projet des Halles.
Mi primer trabajo, en París, fue tirar de un diable en el que llevaba cajas de fruta y verdura de aquí para allá. Aquellos mercados / Halles desparecieron. Tras el progreso, eterno retorno de la catástrofe (WB dixit), aquí y allá, algunas sombras preservan el aura de una ciudad desaparecida.
- Parisinos, cenando.
- Parisina bajo un farol, con Les Halles en obras.
- Pareja mestiza, en el corazón de París.
[ .. ]
[ .. ]
[ .. ]
Église Saint-Eustache, 19 marzo 2010. Fotos JPQ.
- Les Halles, 1. Terraza Lautréamont, pareja.
- Les Halles, 2. La ballena varada y las alimañas.
- Les Halles, 3. Familias, grupos, bandas, chicas…
- Les Halles, 4. Baudelaire y el corazón de las parejas.
- París y Fotografía en este Infierno.
Vaya, finalmente empiezan las obras! Pero veo en el video que al final no se construye el proyecto de Jean Nouvel, la de una gran pergola verde que recuerda el antiguo mercado.
Siempre que he estado en París, Les Halles me ha parecido un proyecto fallido, casi un no-espacio urbano. El proyecto tenía que ser de Ricardo Bofill, pero politiquerías diversas llevaron a este engendro que ha ido languideciendo sin remedio.
Veremos que nos depara el nuevo proyecto. Seguiremos atentamente su evolución a través del objetivo de sus ojos.
Josep,
Llevas razón, si.
Bofill fue víctima de la guerra política entre Giscard (que protegía a Bofill) y Chirac (que finalmente se lo quitó de enmedio). Fue una de mis primeras entrevistas en París, Bofill, intentando salvar lo que ya no tenía salvación, qué quieres,
Q.-
Y sería posible leer la entrevista Bofill-Quiñonero?
Josep,
Ya me gustaría recuperarla. Yo acababa de llegar a París como corresponsal de Informaciones, que publicó la entrevista, meses antes de desaparecer.
Guardo muy buen recuerdo de aquel periódico. Pero solo existe que yo sepa la vieja edición en papel archivada, espero, en alguna hemeroteca.
Entrevisté más tarde a Bofill cuando trabajé en Diario 16. Y la segunda entrevista reposa en la misma tumba.
Sorry,
Q.-
Vaya, qué lástima…
No has publicado nunca una recopilación de artículos?
Soy un gran lector de articulistas (Gaziel, Alcoverro, Montanelli, Saviano, Monzó, García-Planas, Pla, de Sagarra…), y sería un placer leer artículos sin las urgencias de la immediatez.
Josep,
Se agradece el interés.
Uno de mis libros, El misterio de Ítaca, es una colección de artículos sobre París, de cuando podía hacer ese tipo de artículos.
Me encantaría escribir artículos un poco alejados de la actualidad fría, poniendo esa actualidad en perspectiva. Pero nadie me paga para hacer eso. Me pagan por hacer información. Pero nada de comentarios ni artículos de fondo, ni literarios ni cosas que se salgan de la información más estricta.
Las lentejas son lo que son.
Q.-