René Burri. Detalle de Tijuana, 1967.

Escritos del joven Quiño

“Cuando decidí huir de Madrid, por razones que no sé si han cambiado, pensaba instalarme en California. Fue Jesús de la Serna quien me envió a París como corresponsal diplomático del difunto Informaciones…”.

[ .. ]

Algo más que amigos, Milton Williams y Jaime Jimenez (hermano de María Antonia) vivían juntos, por entonces, entre Los Ángeles y Laguna Beach, al norte de San Diego, desde donde recalamos en Tijuana en algunas ocasiones. Escribí en su casa, en Hollywood, un texto muy personal que Baltasar Porcel publicó en un número de Destino secuestrado por la censura previa en varias ocasiones:

“A la una de la tarde de un día de finales de julio, las colinas de Hollywood están envueltas en una suavísima niebla, como un delicado paisaje que contemplamos a través de un cristal de fina transparencia, empañado por la evaporación fragante de una lujuriosa e indiferente flora tropical. Desde la baranda donde escribo es invisible el valle: el smog levanta una delicada cortina de luz lechosa y ambarina.”
[ .. ]
“Cuando el estatus económico de los propietarios [de estas mansiones] se degrada, y los negros y mexicanos se adueñan del lugar, la calle es ganada por peatones errantes sin rumbo, las bandas de adolescentes que, para robar un televisor o cinco dólares, pueden rajar las venas de quien se les enfrente; a las puertas de devastadas mansiones victorianas, mugrientos mexicanos sin trabajo beben coca-cola; abundan las mujeres embarazadas, y las viejas residencias albergan huéspedes acogidos temporalmente a la protección del seguro de desempleo; gasolineras abandonadas, automóviles sin puertas, muñecas sin ojos, viejas casas de madera cubiertas por el polvo, restos de caminos asaltados por la hierba, pedregales cubiertos de grafitis que, en las colinas de Echo Park, poseen la belleza de la decadencia y el olvido.”
[ .. ]
“La ruina y la miseria de Hollywood, cantadas por Billy Wilder y Gloria Swanson, son una ficción, una parábola, si acaso, del poder y la gloria. Hollywood, en el sur de California, es solo un tentáculo de LA, la ciudad oculta, fantasmal, sin cuerpo, inexistente. Entre el mar sin orillas de sus tentáculos, su sistema circulatorio, sus venas, los freeway, se han construido habitáculos para la plebe y monumentos arquitectónicos destinados a celebrar el delirio económico de los pioneros enriquecidos, emboscados en sus fabulosas mansiones, donde la riqueza y la más rapaz sed de poder (la de esos tenebrosos y tiernos millonarios de Raymond Chandler que lo poseen todo, salvo la virginidad de una hija adorada y perdida en los bajos fondos de la ciudad) no permiten ocultar el oscuro origen de un patrimonio, cuya legendaria pero inconfesable historia de crimen, rapacidad e imaginación se confunde con la fundación mítica de la cultura de este país. Patrimonio no siempre mafioso, maquillado con gigantescas vilas pompeyanas, palacios imaginados por Paladio, fundaciones que recuerdan a los los Médicis, habitadas por pistoleros y putas”.
[ .. ]
“… la noche, en julio, cae con una voluptuosidad prodigiosa [ .. ] los cauces de la carretera se pierden en un horizonte que la noche y el smog cubren con su turbio manto oscuro; cuando en el Oeste todavía quedan restos de luz roja palpitando entre la negrura ópalo del cielo, las gasolineras están solitarias, desiertas; allí solo hay comida basura, algunas máquinas automáticas venden cerveza y heladas bebidas no alcohólicas, que nos recuerdan, cuando nos mojamos la garganta, que huimos por un desierto asfaltado; los ruidos se pierden en la inmensidad de la noche; el zumbido del motor sostiene un dialogo sordo con la respiración del conductor; las emisoras de radio interrumpen su publicidad para leer las descripciones de dos prófugos, un hombre y una mujer perseguidos por la policía de LA; los partes meteorológicos anuncian una noche calurosa y húmeda… Los Ángeles, macrocosmos impresionista. Destino, nº 1.978. 28 agosto 1975.

Temo reconocerme…

Los Ángeles, el arte, el paraíso y el infierno iluminados en un desierto.

Los Ángeles, capital artística del siglo XXI (¿?). LOS ANGELES 1955-1985.

California / Murcia. Desertización geográfica y espiritual (y 4).

California / Murcia. Desertización geográfica y espiritual (3).

California / Murcia. Desertización geográfica y espiritual (2).

California / Murcia. Desertización geográfica y espiritual (1).

Escritos del joven Quiño.

Personal.