A su manera, Eliot había previsto la Crisis en un poema célebre, The Hollow Men, 1925.
[ .. ]
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper.
[ .. ]
Así es como acaba el mundo
Así es como acaba el mundo
Así es como acaba el mundo
No con un estallido sino como un quejido…
… en la traducción de José María Valverde.