-¿Lo de Free Gaza contra Israel…?
-Una provocación publicitaria…

[ .. ]

Entre quienes saben sobre la guerra entre Israel y los palestinos, Jean Daniel se encuentra entre los que saben Mucho Más.

Cuando la opinión pública carpetovetónica es víctima de riadas de desinformación endemoniada, la opinión de Jean Daniel me parece razonable y exacta. Para colmo, coincide con lo que yo mismo he escrito, Hamás gana; Israel y los palestinos pierden:

“… una manifestación provocadora y publicitaria de solidaridad…”

Tout le monde savait quels risques courait cette flottille humanitaire chargée de vivres et de médicaments, convoyés par des centaines de militants pacifistes, lorsqu’elle avait quitté Athènes pour atteindre Gaza. En fait, on croyait tout savoir, sauf le pire. Les autorités israéliennes avait prévenu qu’elles s’opposeraient à cette expédition qui, selon elles, allait violer leur souveraineté maritime et constituait surtout une manifestation provocatrice et publicitaire de solidarité. Cette interprétation n’était pas infondée. Reste à savoir si le blocus imposé aux habitants e Gaza par Israël – mais aussi, ne l’oublions pas, par l’Egypte –  ne justifiait pas qu’une telle provocation eût lieu. On avait espéré, semble-t-il, des négociations entre l’amirauté israélienne et les navires rebelles pour que les vivres et les médicaments parviennent  aux Palestiniens de Gaza par les soins de la marine israélienne elle-même. C’était une solution élégante. Au lieu de cela, ils ont choisi l’arrogance de la force et, pour leur image, c’est une catastrophe. Il semble qu’il n’y ait plus rien à attendre d’un pays qui se croit de plus en plus en état d’insécurité depuis que le manque absolu de vision politique de ses dirigeants l’a conduit à l’isolement. [ .. ] [Nouvel Observateur, 2 junio 2010. JD, L’aveuglement].

Las negritas son mías.

Antecedentes y evolución de la crisis:

–Hamás ganó a Fatah (ANP) la primera guerra por el control de Gaza. The Fatah–Hamas conflict also referred to as the Palestinian Civil War.

–Israel ganó militarmente y perdió diplomáticamente su primera guerra abierta contra Hamás. Gaza War.

-Tras aquel fracaso, Hamás se embarcó en una nueva forma de guerra, que el NYT presentó de este modo: Hamas Shifts From Rockets to Culture War.

… el asalto a la flotilla es la primera escaramuza de la nueva guerra en curso.

• Hamás mueve peones ensangrentados, Israel asalta y mata.
• Hamás gana; Israel y los palestinos pierden.

• Israel, Palestina y Oriente Medio en este Infierno.