JMLP, Montretout, Saint-Cloud, 1997. Foto Helmut Newton para el New Yorker. Copy. HN Foundation
Liberation y Le Monde han recordado una de las fotos de la serie de Helmut Newton, realizada en 1997 para el New Yorker, comparando a Le Pen con Hitler inmortalizado por su fotógrafo oficial en 1925:
[ .. ]
Hitler, 1925. Foto de Heinrich Hoffmann, su fotógrafo oficial.
Hace trece años que subrayé la continuidad fotográfica y política de las fotos de Hoffmann y Newton, uno de los personajes centrales de mi novela «Dark Lady»:
» … su retrato de un inquietante tribuno populista de rostro sanguíneo y mandíbula carnicera, famoso por sus viperinos juegos de palabras salaces, introduciendo en el lenguaje coloquial miserables ocurrencias sobre “crematorio”, “holocausto”, “madero”, “cruz”, “clavos”, con las que degradaba el ocio sonámbulo del gran público de los shows políticos de sobremesa nocturna, a horas de gran audiencia, siempre sediento de carnaza con la que amueblar el tedio, descubrió a quienes lo hubiesen ignorado una faceta oculta pero recurrente, apenas velada, a lo largo de toda su ya dilatada trayectoria. Realizado por cuenta del New Yorker, aquel retrato de un matarife curtido en cloacas de reptiles policiales, enriquecido troceando restos humanos, el mentón altivo, el rictus despectivo y cruel, acompañado de su dóberman atado con un collar de diamantes y púas de acero, era una variante paródica del retrato de Hitler disfrazado de payaso carnicero, el pelo engominado, el bigotito tieso, la corbata púrpura, acariciando la mandíbula carnívora de un dóberman amaestrado en la vigilancia carcelaria y conducción al matadero industrial de interminables hileras de seres humanos, amedrentados a dentelladas, desnudos, desinfectados, rapados para ser gaseados en masa en hornos crematorios…» → Dark Lady.
Le Pen, por su parte, incluyo creyó «positiva» esa «comparación» con Hitler:
«Helmut Newton est venu à la maison, c’est lui qui m’a demandé si je pouvais poser avec les chiens. Ça s’est fait de façon très cordiale. J’étais flatté d’être pris par un grand photographe, et plus tard j’ai eu l’honneur d’avoir mon portrait dans son gros livre, Sumo. Ma foi j’aime bien cette photo. Et c’est un souvenir, car aujourd’hui mes chiens ont disparu, donc ça me plaît beaucoup de me revoir avec eux. Je ne trouve pas que j’ai l’air arrogant, j’ai plutôt une attitude virile. Je connaissais la réputation sulfureuse d’Helmut Newton avant, mais vous savez, le soufre ne me gêne pas ! J’apprécie beaucoup les photos de femmes nues qu’il a faites, j’ai un ami qui a le livre Sumo, et j’aime regarder avec lui ces merveilleuses créatures qui depuis, comme mes chiens, ont dû prendre de la bouteille… Je ne connais pas de photo d’Hitler où il pose assis avec sa chienne Blondi… et de toute façon des tas de gens posent avec leur chien. Il y a des gens qui voient Hitler partout, même sous leur lit… à un certain stade il faut se faire soigner. Je sais qu’Helmut Newton était loin de l’extrême droite, mais je fréquente beaucoup de gens qui ne sont pas d’extrême droite, je suis très ouvert. Je savais que c’était un professionnel honnête, pas un combattant. S’il m’avait ridiculisé, c’est lui qui aurait dû avoir honte, pas moi.» Le Monde, 29 marzo 2012, Helmut Newton raconté par ses victimes.
Helmut Newton, cien años … Dark Lady, Elodie, Marc Turiel, desterrados celestes.
Helmut Newton, cien años, ya …
Helmut Newton fue el primero en inmortalizar a Elodie, la heroína de Dark Lady.
Amigos y cómplices, Marc Turiel y Newton se cruzaron en muchas ocasiones, cuando ambos roturaban la tierra prometida de lejanas ciudades nocturnas, invisibles, que no siempre se confunden con los despojos de ciudades desaparecidas, en París, Milán o París → Helmut Newton y la heroína de Dark Lady.
Horst, Avedon, Newton, Bourdin y mi fotógrafo.
La Helmut Newton Foundation recuerda su centenario con varias exposiciones:
Deja una respuesta