Ha muerto André Chouraqui, un sabio, autor de una proeza intelectual única en su género: traducir él solo los libros fundadores del cristianismo, el judaísmo y el islam.
Archives for julio 10, 2007
Manipulación de la lengua, el deseo, la realidad
Rue Guynemer, 28 junio 2007. Foto by JPQ
Las ancianas que pasean con sus nietos por los jardines del Luxemburgo pueden contemplar una pintada de su juventud (Mayo 68), maquillada con profunda ignorancia de la lengua, convertida en publicidad “artística”: “Prenez vos désirs pour des réalités” (Tome sus deseos por realidades).
Francia, la Coca Cola y el genocidio cultural bretón
“Este país que se pretende faro de la cultura mundial y defensor de las minorías, oprime a sus minorías culturales internas…”