Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

El futuro de Cataluña está en Francia

octubre 3, 2007 JP Quiñonero 5 Comments

A juicio de Financial Times, parte del futuro de Cataluña se encuentra en Francia, en la French Catalonia.

[ .. ]

Hipócrita lector, hermano, colega… ni entro ni salgo en lo que escribe Jill James para FT. Me parece sintomático e informativamente a tener muy encuentra. No hay ninguna lectura “política”, por mi parte. ¿Cataluña Norte? ¿Países Catalanes? ¿French Catalonia? ¿Francia? ¿España..? Nobody’s perfect.

Financial Times, 3 septiembre 2007

French Catalonia: Mountains of potencial

By Jill James

The most potent symbol of Catalan identity is Mont Canigou, the mountain that sits between the French city of Prades and the Spanish border. For Catalans it is their sacred mountain and has been celebrated in poetry and literature.

Most of the region’s 10m Catalan speakers live in Spain, in an area stretching from the Pyrénées to Valencia. A mere 120,000 Catalan speakers live on the French side of the border in the department of Pyrénées-Orientales in the Languedoc-Roussillon region.

On both sides of the border the Catalans delight in their separate identity – but on the French side it is more diluted. Identity apart, what both the French and Spanish Catalans have in common is a strong business ethic and acumen.

Today, most of the business set-ups in French Catalonia are small-scale. Wine, agriculture and tourism are the mainstays of the region and its business community is keen to encourage tourism ventures of all kinds. Campsites, chambres d’hotes and organic wine businesses are popular with incomers to the region who are looking for a lifestyle change. (Collioure is typical of the seaside towns of the region. Its most famous product – if you do not count anchovies – is art. And that can be directly attributed to the tourist industry.)

«We have a nice combination here of weather, transport and location,» says Igor Knibiehly, director of the departmental tourist committee for Pyrénées-Orientales. «We have good links to the rest of the south of France and Spain – particularly Barcelona – and London. The combination of sea and mountains make this area a great location for congress business and we are hoping to build on that,» he says.

«This is a perfect place for seminar and meetings and incentive businesses and we are widening that.»

There are growing numbers of British and Irish incomers to the region as well as more Spanish Catalans. This is quite a turn-up for the books because when the euro was first introduced most French Catalans sought the cheaper prices available over the border. Now the traffic is in both directions.

Les Pyrénées-Orientales – the eastern Pyrénées – forms the southernmost tip of France and is bordered by the Aude to the north, the Mediterranean to the east, Spanish Catalonia to the south and the principality of Andorra to the west.

No-frills airline Ryanair operates a daily service to Perpignan Rivesaltes airport from London Stansted in Essex (flight time just over an hour). The airport is 5km north of Perpignan, by to the route nationale and just 20 minutes from the Mediterranean.

Other options include Carcassonne Airport in the Aude and also Gerona/Barcelona Airports over the border (two-and-a-half hours from Perpignan). Air France operates up to four flights a day to Perpignan.

French Catalans are quick to point out the improvements to road infrastructure in the past few years. Routes into the mountains are not as isolated as they used to be and it has opened more possibilities for tourist businesses. The service sector is another area expected to grow.

Social and economic integration between north and south Catalonia has moved on since the introduction of the euro but there is still an enormous imbalance in industry between the Spanish and French sides of the border.

On the Spanish side, the Catalan Investment Agency has been very successful.

The business climate that has been created is a big factor for companies choosing to locate but French Catalans are becoming more pro-active in offering business incentives.

The technology sector, particularly in the field of solar power, wind energy and renewable resources, has taken off. The Espace Enterprise Meditéranée Rivesaltes, a 250-acre enterprise park 2km from the Perpignan north highway exit, has strong potential for attracting businesses that contribute to the environment.

Thanks to its 2,700 hours of sunshine and 130 days of wind per year, Pyrénées- Orientales has the potential to develop solar, hydraulic, geothermal and wind energies. Apart from creating hundreds of jobs, the region hopes to be a source of eco-industrial elements for the region.

It is worth noting that a solar furnace was built in in Odeillo 36 years ago and is thought to be the world’s largest. It consists of an enormous satellite that captures the sun’s rays at its centre using 10,000 mirrors and reaching temperatures of 3,000°C.

The region is encouraging development of this kind of technology. It is exploring the potential and actual uses of solar energy for domestic purposes, as well as energy crisis solutions.

Cataluña, Francia

Comments

  1. Panzi says

    octubre 3, 2007 at 5:30 pm

    ¿Canigou como la marca de comida para perros en Francia? pues valla simbolo. Los pied noir de allí ¿son Catalanes Franceses al igual que los Charnegos en la region Catalana Española?

    Responder
  2. Denise says

    octubre 3, 2007 at 5:46 pm

    Sagrados simbolos de la Patria victima, mon cher Panzi, del mercantilismo jacobino francés

    Responder
  3. Remi says

    octubre 4, 2007 at 7:40 am

    El futuro de Cataluña está en Francia? Quiza si. Desde luego en España no está.

    Responder
  4. Mire says

    octubre 5, 2007 at 1:55 am

    Todo este ruido lo que está consiguiendo es que haya unos miles de nacionalistas que se crean de verdad lo de la independencia (no olvidemos que no hay descentralización o federalismo por muy asimétrico que sea que calme a estos radicales). Y eso nunca ocurrirá. Estaremos toda la vida con el tira y afloja. Pero, recuérdalo Remi, recuerda mis palabras dentro de dos o tres décadas: los catalanes nunca tendremos un Estado diferente del Español. Recuérdalo.

    Lo único que al final se va a conseguir es crear una multitud de frustrados. Cuando toda esta gente vea que mucho más allá no se puede ir, el sentimiento de insatisfacción y de frustración va a ser tal, que alguno puede pasarse de la raya y llegar a hacer alguna que otra barbaridad. Como los del RH diferencial, vamos.

    Responder
  5. Mr Bostezo says

    octubre 8, 2007 at 1:16 pm

    recuerda mis palabras dentro de dos o tres décadas: los catalanes nunca tendremos un Estado diferente del Español. Recuérdalo.

    Lo que yo decía: Cataluña es España por la gracia divina de Dios, siempre lo ha sido y siempre lo será por los siglos de los siglos. Sobretodo la del lado de Perpiñan.

    Cuidate esos provincialismos, Mire.

    PD: Por cierto, Mire, el hecho de que España esté en pleno siglo XXI en la UE, se declare democrática y haya firmado el derecho a la independencia de los pueblos, no cuenta, porque la unidad de destino es sagrada (así como el monopolio madrileño).

    Bostezos

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    octubre 2007
    L M X J V S D
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  
    « Sep   Nov »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno