Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

«Mamá, ¿somos pobres..?»

abril 30, 2008 JP Quiñonero 1 Comment

“La gasolina ha subido, como tantas otras cosas” [ .. ] “Todo está más caro” [ .. ] “La penuria comenzó con el euro” [ .. ] “Mamá, ¿somos pobres..?»

[ .. ]

De una madre separada a su hija y una periodista del New York Times:

-“No, hija; no somos pobres” [ .. ] “Pero la clase medía solía vivir bien. Cuando se ha vivido bien, es difícil acostumbrarse a vivir malamente”…

MADRID: When María Salgado stopped to fill the fuel tank of her Peugeot 307 this month, she thought the cashier had fiddled with the meter.
«It was 50. I couldn’t believe it. I was convinced the guy was ripping me off,» said Salgado, 37, who earns around 1,200 euros, or $1,900, a month directing documentaries for two major Spanish television channels. «What’s happened to the price of fuel here is outrageous.»
Gasoline is just one of many basic items whose costs have skyrocketed in the last year. But with no hope of a pay rise in her job any time soon, Salgado is finding that she must think twice before spending on the little pleasures that tend to make her happy, from a fish dinner to a cinema ticket.
«Everything is expensive,» she said during an interview in her apartment in northern Madrid where she lives with her two children. «The price of groceries is a joke. Never before in my life had I spent 20 on vegetables. Now, I spend 20 every time I go to the market.»
Like many Spaniards, she traces her sense of penury back to the introduction of the euro in 1999, but says that rising prices in the past year have bitten further into her modest budget.
[ .. ]
Still, she says, life is a permanent battle to monitor every cent she spends to get by. She has cut down on fish, buying it once a week, and switched to supermarket brands instead of buying at pricier health-food shops.
[ .. ]
«I don’t even try to save. My aim is to get to the end of each month without my bank account going down to zero. If it goes to zero, that’s when I really panic,» she said.
«My daughter, Violeta, asked me, ‘Mama, are we poor?’ I said: ‘No, we’re not poor,’ » added Salgado with a laugh. «But the middle class used to live well. And if you have lived well, it’s hard to live so badly.»
[International Herald Tribune, 30 abril 08. Spaniards pursue constant vigilance, By Victoria Burnett]

● Economía en este Infierno.

Economía, España

Comments

  1. Rafael says

    mayo 2, 2008 at 10:29 am

    ¡Qué triste y qué cierto! Hace años comenté a mis amigos que el mejor sucesor de Aznar en el PP y para una España gobernada por el PP era Rodrigo Rato. Por aquel entonces nuestra economía iba bastante bien y la gente me contestaba: «Ya, pero la economía no lo es todo». ¿Cómo que no? La economía ¡¡lo es todo!! La bonanza económica permite construir buenos hospitales, levantar colegios decentes, encontrar trabajos bien pagados, otorgar necesarias becas, subvencionar proyectos estimulantes, asegurar las pensiones, etc. En resumidas cuentas: mirar hacia el futuro con cierto optimismo. Ahora la economía va de pena y la gente sufre porque no le llega el sueldo. Eso quien tiene empleo. El drama del paro es harina de otro costal. Vuelve a sonar el nombre de Rato. «Se aburre», dicen. Quizás él nos pudiera sacar de este atolladero. Tal vez no; pero, en cualquier caso, no podemos negar el valor de una buena economía.

    Ayer se manifestaron los sindicatos en toda España. Piden que los empresarios se ajusten el cinturón. Me parece bien. Reconozco que siento envidia de los países escandinavos. ¡Qué bien se lo han montado! ¿Por qué no podemos tener un modelo social/económico como el suyo?

    Un saludo,
    R. Hurtado.

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    abril 2008
    L M X J V S D
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Mar   May »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno