Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

París bombardeado. Azorín en el Majestic

enero 4, 2009 JP Quiñonero 8 Comments

Imprescindibles para sobrevivir

Se acaba de rescatar, por vez primera, desde su primera edición, en 1919, una obra mayor de José Martínez Ruiz, Azorín, sencillamente indispensable para la historia del periodismo y la prosa castellana, publicada originalmente en ABC, como crónicas políticas y literarias sobre la primera guerra mundial, el aislamiento secular de España y la emergencia de los EE.UU. como gran potencia mundial.

[ .. ]

Primeraysegunda edición de un libro mítico, 1919 y 2008.

En su edición magistral de París bombardeado (Biblioteca Nueva), Jorge Urrutia desmenuza con rigor ejemplar tales procesos, trabados en la prosa periodística y literaria de uno de los grandes maestros de la Generación del 98, que él mismo definió por vez primera, en una serie de artículos publicados en ABC el mes de febrero de 1913.

Azorín había ingresado en 1905 en ABC, donde publicó la primera crónica telegrafiada por un enviado especial español, con motivo de un viaje a París de Alfonso XII que culminó con un legendario atentado terrorista.

Trece años más tarde, Azorín volvió a París como enviado especial, de nuevo, para cubrir, entre mayo y junio de 1918, los ataques aéreos  alemanes contra la capital francesa, hospedado en el hotel Majestic, que antes había sido Palacio de Castilla, la residencia oficial de la reina Isabel II, donde ella abdicó en su hijo y fue entrevistada por Galdós.

París bombardeado recoge parte de las crónicas periodísticas que dan título al libro, unos textos breves y capitales, escritos el mes de noviembre del mismo año, 1918, y un prólogo fechado el mes de marzo de 1919. “Pese a su brevedad, entiendo que este libro es un ejemplo extraordinario para comprender el concepto azoriniano de literatura”, subraya Jorge Urrutia, que reconstruye con precisión las distintas dimensiones de una obra imprescindible.

IMPRESCINDIBLE, IMPRESCINDIBLE, SI

Imprescindible para la historia del periodismo y las ideas políticas españolas. París bombardeado es con Entre España y Francia (1917) y Con bandera de Francia (1950) el fruto esencial de las reflexiones y crítica política de Azorín sobre el aislamiento decimonónico de España, ante la primera guerra mundial. Urrutia recuerda la modernidad radical de un periodismo cultural de la más honda importancia, utilizando la crónica periodística para ofrecer una radiografía del catastrófico aislamiento español.

Imprescindible para la historia de la cultura y evolución de la prosa castellana. “París bombardeado también es una obra mayor de Azorín -uno de los más grandes escritores de la lengua española de todos los tiempos- porque encierra en poquísimas páginas los presupuestos estéticos de toda una época de la literatura europea, la del postsimbolismo”, insiste Jorge Urrutia.

Me atrevería a subrayar otro aspecto menor, pero simbólicamente excepcional. Buena parte de esa obra se escribió en el hotel Majestic, que un puesto tan excepcional tiene en la geografía imaginaria de España (en el destierro) y Paris. Por ese antiguo edificio pasó buena parte del exilio español del XIX. En ese mismo hotel se cruzaron por primera y única vez Picasso, Proust y Joyce. Ocupado por la Gestapo (que torturaba en los sótanos donde Azorín se refugiaba de los bombardeos), fue liberado por milicianos de la CNT-FAI miembros de la 2ª Division Blindada del general Leclerc. Francia decidió vender en subasta pública ese histórico edificio, hace poco más de un año.

ACTOR EMBOSCADO

A través del espectáculo periodístico de París bombardeado, Azorín ilumina muchos otros horizontes de la realidad histórica de su tiempo: el aislamiento frenético de una España sonámbula, satisfecha de su insignificancia; la pavorosa realidad de los nuevos instrumentos de guerra; las nuevas formas de solidaridad de la población civil, sometida al terror nocturno de las nuevas armas de destrucción masiva; la emergencia de un nuevo periodismo que él encarna como nadie, testigo y actor emboscado, sirviéndose de la lengua, a través de la crónica periodística, para fraguar nuevas herramientas literarias que estaban modificando el rumbo de la prosa de su tiempo…

PalaciodeCastilla, Hôtel Majestic, primera sede de la Unesco, Centro de conferencias internacionales… vendido en pública subasta. 10 febrero 2007. Foto JPQ.

  • Isabel II, Alfonso XII, Azorín, Proust, Joyce, Picasso, Jünger, la Gestapo, Simenon, en el Majestic.
  • Destrucción de la memoria histórica en el Palacio de Castilla / Hôtel Majestic.
  • Los españoles y la liberación de París.

Imprescindibles para sobrevivir

Comments

  1. maty says

    enero 4, 2009 at 12:00 pm

    ¿Es mucho pedir la reproducción de un(os) fragmento(s)? Reconozco públicamente mi vergüenza: que nunca he leído un libro de Azorín.

    Lo demando porque estas noches estoy leyendo Mirall Trencat de Mercè Rodoreda. No termina de convencerme su prosa, tan sencilla, aunque he de reconocer que cada capítulo está muy bien trabajado. Ana Mª Matute también recurre a una prosa sencilla, pero disfrutaba leyendo cada frase (en Olvidado Rey Gudú), tal es la diferencia. Durante su lectura comparo con la tuya, más elaborada y exigente para el lector, pero con la que suelo disfrutar, releyendo los párrafos cuando es necesario. De ahí, al comparar, confirmo una y otra vez la maestría de la pluma de Don Juan Pedro Quiñonero.

    Será cosa de los años, pero me vuelvo más exigente a la hora de llenar mi tiempo.

    Responder
  2. JP Quiñonero says

    enero 4, 2009 at 1:15 pm

    Maty,

    Intentaré pdfear una página y subir a través de Scribd, que esta mañana está un poco bloqueado… a estas horas hay ¡más de 10.000 documentos esperando..!!!
    [ .. ]
    Mirall trencat es un libro una miqueta complicado. Mucho más luminoso, creo, es Quanta, quanta guerra… que está dividido en pequeños capítulos y, para colmo, ¡acaba bien..!!!
    …
    Gratitudes incontables por el resto, anda, anda…

    Q.-

    Responder
  3. MMarie says

    enero 4, 2009 at 2:50 pm

    Descubrimiento obligado y visita… cuando posible me sea, Mr Q.

    Responder
  4. JP Quiñonero says

    enero 4, 2009 at 5:28 pm

    Mme Marie,

    Si algún día pasa por París… ¡no dude en hacerme un «guiño»..!!.. un <em>outsider</em> como yo terminará como… guía turístico, o algo así.

    Q.-

    Responder
  5. josé julio perlado says

    enero 4, 2009 at 11:59 pm

    Juan Pedro: Te felicito por el nuevo Año y por tu excelente evocación del libro de Azorín, aquel hombre del pequeño ojo azul.
    Abrazos madrileños desde MI SIGLO.
    JJP

    Responder
  6. JP Quiñonero says

    enero 5, 2009 at 9:55 am

    José Julio,

    Ayayayay… la historia por escribir de los corresponsales en París…

    Q.-

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    enero 2009
    L M X J V S D
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031  
    « Dic   Feb »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno