Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

Moll y De la inexistencia de España

marzo 14, 2009 JP Quiñonero 4 Comments

Hace siglos, Joan Fuster intentaba paliar mi insondable ignorancia dándome este tipo de consejos: “Mire, Quiño, si quiere comprender esta historia de la cultura catalan debieras comenzar por tres cosas: la Gramática de Fabra, el Diccionari de Alcover – Moll y la obra de Pla…”

[ .. ]

Han pasado algunos años. Pero fue para mí una gran alegría que la edición catalana de mi De la inexistencia de España [“El perfecto reflejo de la memoria doliente del exilio hispánico”], De la inexistència d’Espanya [“La finalitat del treball és colossal…” – La NO España] fuese publicada por la misma Editorial Moll del legendario Diccionari.

Muy al margen de mi modesta persona: proyectos editoriales de esa catadura moral y cultural dignifican a toda cultura, cuando crecen y proliferan los tentáculos de las mafias filantrópicas e industriales de la incultura, pudriéndolo casi todo, a su paso. Un respeto.

La Vanguardia, 13 marzo 09

Los 75 años de la Editorial Moll

Barcelona. Rosa María Piñol

La constancia, aun en los tiempos difíciles, y la continuidad hasta hoy, son dos aspectos que destaca el editor Francesc Moll al hacer balance de los 75 años del sello que fundó su padre, el eminente filólogo mallorquín Francesc de B. Moll (1903-1991). Un empeño que se ha traducido en más de 1.200 obras (algunas, de gran influencia cultural) publicadas, sorteando numerosos problemas de censura en los años más duros del franquismo. El desaparecido lingüista recurría a un verso de Ovidio para simbolizar este tesón: «El agua suave horada las duras rocas».

El aniversario de la Editorial Moll se celebra en Palma y en Barcelona. En la capital balear, a través de una exposición documental instalada en el Centro Cultural La Misericòrdia (Via Roma, 1), sede de la Setmana del Llibre en Català en Palma. En ella se muestran fotografías, primeras ediciones, cartas y documentos de la censura, entre otros materiales. La muestra viajará a partir de mayo a diversas poblaciones y se presentará también en el Espai Mallorca de Barcelona.

En el marco de la Setmana del Llibre en Català, que se celebra en Sant Cugat, este mediodía (13.00 h) tendrá lugar una mesa redonda en homenaje a la editorial, en la que participarán Francesc Moll, director del sello, la profesora Maria Pilar Perea y el crítico Sam Abrams.

Uno de los grandes proyectos de Moll fue el Diccionari català-valencià-balear,una obra que «por sí sola, ya justificaría la editorial», según su director. Fue, en efecto, la ingente obra de dos autores, Antoni M. Alcover y Francesc de B. Moll.

La actividad de Moll se ha desplegado en los más diversos géneros, desde la narrativa (con la emblemática serie Raixa) y la poesía hasta el ensayo (Els Llibres de Pròsper), pasando por los idiomas, las ciencias y el libro infantil.

  • Industrias culturales en este Infierno.

Cataluña, Crítica literaria, Culturas, España, Industrias culturales, Libros, Literaturas, Personal

Comments

  1. J. Moreno says

    marzo 14, 2009 at 2:18 pm

    Uffff…pocos no nacidos en Catalunya tienen el conocimiento de este país, tan erudito como el que nos relatas en tus escritos.

    Gracias por ello, de este «charnego agradecido».

    Responder
  2. JP Quiñonero says

    marzo 14, 2009 at 3:38 pm

    J.Moreno,

    Como te agradezco tu amistosa generosidad… con el paso del tiempo advierto tres cosas, un poco contradictorias: mi amor por la literatura catalana me ha enriquecido, mucho; sin embargo, ese amor mío no ha dejado de recibir palos y más palos, desde dentro y fuera de Cataluña, provocando un alejamiento que guardo para mí, pero que es bien real, hélas, como dicen los franceses,

    Q.-

    PS. ¡Graciasssssssssssssss….!!!

    Responder
  3. Roman says

    octubre 18, 2014 at 11:44 pm

    Querido JP: es sabido que se nace yunque o martillo. Del martillo suele sobrevivir la cabeza, por lo dura; el yunque corre su suerte entero, por su fortaleza

    Responder
  4. JP Quiñonero says

    octubre 19, 2014 at 7:57 am

    Roman,

    Yunque, martillo… cada cual hace lo que puede, a su manera; y esa diversidad quizá debiera ser una forma de riqueza, o patrimonio, si no nos tirásemos los martillos & yunques a la cabeza, ay… aunque esa es ya otra historia,

    Q.-

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    marzo 2009
    L M X J V S D
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
    « Feb   Abr »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno