La Maison de la culture du Japon à Paris propone una obra de arte como esquina / espacio de recogimiento, oración y meditación en recuerdo de las víctimas del tsunami y la catástrofe.
[ .. ]
Se trata un modelo sugerido por la Rothko Chapel, quizá por vez primera: una capilla consagrada con varias obras de Mark Rothko, ofrecidas a los creyentes de todas las religiones -incluso a los agnósticos y ateos- como lugar de recogimiento íntimo, ante el fulgor de las variaciones en negro del artista.
No se me escapan y respeto los insondables problemas teológicos que plantea para los creyentes una “capilla” de ese tipo. Al mismo tiempo, con el mismo respeto, subrayo esa dimensión no mercantilista del gran arte: espacio iluminado por colores, diagramas, incluso representaciones simbólicas -como los mándalas budistas e hindúes- donde algunos elegidos encuentran el punto de referencia, la matriz, de un diálogo íntimo con los vivos y los muertos, lo visible y lo invisible.
[ .. ]

BlueMagma X, 1997, de Aki Kuroda. Acrílico sobre tela, 200 x 600 cm. Maison de la culture du Japon à Paris.
[ .. ]
La Maison… también tienen una magnífica libreria, atentida con mucho tacto y sabiduría. Allí me tropiezo con una espléndida edición de un ensayo sobre las relaciones de Picasso con el arte erótico japonés.
[ .. ]
Gratitudes mil, joven.
[ .. ]

Librera de la Maison de la culture du Japon à Paris, 12 marzo 2011. Fotos JPQ.
[ .. ]
- Arte y Fotografía en este Infierno.

El arte japonés del periodo Edo es rico en imágenes que representan el mar, su belleza y su horror.
Artistas como Hiroshige o Horukai han dibujado imágenes poéticas que se repiten cíclicamente en la historia de la península japonesa.
En «Lo bello y lo siniestro» Eugenio Trias explica cómo detrás de la belleza de las obras de arte siempre se entrevé el horror de una tragedia.
Faltará saber quién seran el Hiroshige o el Horukai que describirán la hecatombe de los últimos días.
Josep,
OK en todo claro, con matices…
a). Lo bello y lo siniestro… NO estoy muy de acuerdo. NO veo por ninguna parte el horror de ninguna tragedia en la primavera de Botticelli, ni en no pocas cosas de Mozart o Beethoven. En el Cántico, tampoco.
b). El artista hace arte con cualquier cosa. Contemplando o imaginando la tragedia (los desastres goyescos), soñando un mundo nuevo. Pero -para mi sensibilidad- quizá alcanza su expresión más alta a través de la profecía: Rafael pintando a Moisés inventándose a Dios, Juan anunciando que el verbo se hará carne, Platon inventándose el mundo nuevo de las ideas…
… Dicho todo eso, cómo dudar que las imágenes iluminarán a los jóvenes o maduros artistas japoneses, cuyas obras nos hablarán de sus vidas y de otras vidas, claro.
Se agradece mucho el tono y el continente, oye,
Q.-
No lo entiendo muy bien; pero suena bien, si.
Bueno, en «La Primavera», Céfiro persigue a Cloris, y de manera violenta la convierte en su esposa. Arrepentido, la convierte en Flora … Lo siniestro es el prefacio de la belleza.
Igual pasa con el «Nacimiento de Venus», dónde la diosa nace del mar después de que Crono arroje los testículos que ha cortado a Urano.
Los caminos del arte son infinitos. El Arte y la vida, la visión de un mundo nuevo, la comprensión del mundo …
Josep,
Excelentes argumentos, que no comparto, claro está.
Vuelvo a mirar más o menos de cerca esas dos obras, la Primavera y el Nacimiento de Venus…
a). En la primera, Céfiro está una miqueta sobresaltado, pero Nada Siniestro. Y la joven se limita a preguntarse qué será de ella, sin ningun rasgo siniestro, tampoco. El resto del personal, angelote incluido, están en la Gloria. Las fuentes literarias pueden decir lo que quieran. Pero lo que dicen esas fuentes no es lo que dice Botticelli, que interpreta esas fuentes Muy a Su Manera. Y en Su Manera NO hay nada siniestro, bien al contrario.
b). Para nuestra sensibilidad, lo de andar tirando al mar los testículos del vecino suena francamente horroroso, claro. Esa fuente literaria NO es visible por ninguna parte en la obra de Botticelli, sencillamente Gloriosa y nada siniestra… La obra de Botticelli nos emociona con y sin fuentes literarias. Y, de facto, esa obra, en este y otros casos, cuenta el nacimiento de Venus a Su manera, nada siniestra, sino bien Gloriosa.
¿Es lo siniestro el prefacio de la belleza…? Pues vaya usted a saber.
Los primeros balbuceos en lengua griega no son nada concluyentes: hay de todo. Y las primeras diosecillas más o menos africanas, en terracota, son más bien grandes homenajes a la fecundidad, que no todos asociamos a lo siniestro, ni mucho menos.
Lo siniestro tampoco es la matriz de los dialogos socráticos. El amor / eros y el el verbo / logos, tienen una importancia muy mayor, al respecto. Y es en la relación eros & logos donde es más perceptible el origen último de la creación.
De ahí, en efecto, el caracter infinito de los caminos del arte, por cuyos vericuetos lo siniestro no deja de ser una fuente, entre muchas otras, mucho más fecunda, creo,
Q.-
Me encanta poder debatir con usted!
La teoria de lo bello y lo siniestro no es mía, pero después de leer el libro de Eugenio Trias la verdad es que empecé a mirar el arte de otra manera.
Claro que no se ven los testículos volando, pero sabemos que un acto de belleza del nacimiento de Venus plasmado en el cuadro yque es lo que vemos, tiene un capítulo anterior que no vemos, pero sabemos, que es la de una acto violento, de castración.
Vemos lo bello, pero intuímos algo oscuro.
La percepción de la belleza como una consecuencia de lo siniestro, no habla de lo que hay detrás y no vemos, sino de la perversidad que existe en nuestro interior, cuando confrontamos la belleza.
En esos casos, no habría que estudiar la obra de arte, sino al filósofo que la analiza y la contamina con su horror ante lo que le sobrepasa.
Habría que analizar a Eugenio Trias, pues.
Josep, Gatopardo…
Josep,
Anda, anda, quítame las barbas del usted ese. Con un olímpico Quiño voy que me mato, si.
En verdad, lo de Trías temo que sea una variante tardía de la teoría nietzscheana de lo dinonisiaco y lo apolíneo, en efecto. Dejemos a Trías. Miremos el cuadro, la obra de arte.
Lo que «sabemos» e «intuimos» es algo demasiado subjetivo. NO es necesario saber nada de testículos para apreciar la belleza de la obra de Botticelli. Es más: eso que «sabemos» (¿quienes..? los asiáticos o africanos ajenos a nuestra civilización también pueden apreciar esa obra, y otras) e «intuimos» (¿quienes..? yo solo contemplo algo bello que me parece muy sugestivo y nada siniestro: bien al contrario… las mozas imaginadas por Botticelli son francamente atractivas, muy alejadas de cualquier siniestrez, sic) es algo en exceso subjetivo, personal e intransferible. La universalidad de esas obras no resposa en sus fuentes presumidas y literarias, perfectamente invisibles: reposa en su realización práctica… Si Botticelli no deseó dar visibilidad a tales fuentes (que no sé si son tales, en las obras que comentamos; ya que una cosa es la genealogía literaria de los mitos y muy otra sus incontables variantes, de muy distinta naturaleza), es que no era ese el tema que deseaba tratar.
Por otra parte, NO tengo nada claro que Botticelli pensara en los testículos volando a la hora de trabajar en su obras; más soy proclive a pensar que tenía bien presente la belleza bien real, carnal y deseable de algunas mozas de su pueblo. O las mozas con quienes no le hubiese importado compartir algo más que un vaso de vino.
También a mí me va el cotorreo sobre estas cuestiones.
Gatopardo,
No quería yo entrar en esas menudencias, que no son tales. Pero creo que llevas razón. Se trata de un fenómeno muy propio entre los teóricos de la cosa. Los hay muy romos y tarugos. Y consiguen engañar al personal con sus miserias. En la rama del arte contemporáneo casi son inmensa mayoría. NO pienso en Trías, por el que siento una cierta debilidad: fui yo quien escribió el primer artículo que se escribió sobre el primero de sus libros. Ya discutíamos de lo mismo,
Q.-
Teresa,
Sorry, estaba despistado. En menudo lío te has metido,
Q.-
En que lío me he metido.
Estoy de acuerdo en que mirando a La Primavera o al Nacimiento de Venus, mis ojos ven lo que hay, la belleza en estado puro. Pero no puedo evitar dejar de lado mis conocimientos adquiridos. Quizás por eso disfruto mucho con el arte del cual sólo veo su parte «manual», y se me escapa sus origenes, simbolismo.
Una última pregunta. Si nos quedamos sólo con lo que vemos, que eficacia pueden tener pinturas como el «Gernika» de Picasso en el pabellón español de París, o la «Cappella dei Magi» de Gozzoli a mayor honra de los Medici?
Josep,
«Lo que vemos» es siempre muy diferente… alguien que no ha visto jamás un cuadro no ve lo mismo que un profesor de historia del arte; y el profesor no ve lo mismo que un pintor de caballete… vemos cosas distintas.
La eficacia del arte es siempre la misma: construye arquitecturas espirituales que nos ayudan a vivir, construyendo mundos morales y espirituales donde el hombre deja de ser un mero número o una mera mercancia.
Rafael pintando a Moisés cuando Moisés está inventando a Dios es el retrato de un hombre solo que inventa algo muy superior a él mismo y se confunde con la creación artística.
El Guernica… basta con mirarlo… esos cuerpos descoyuntaods,esas bestias y sus alaridos, esas luces que iluminan esa escena de miembros quebrantados, bien habla de una tragedia más trágica que el mero accidente: esos cuerpos y miembros quebrantados han sido descoyuntados con maldad… el historiador del arte puede contar qué modelos «copió» Picasso…
Los Reyes Magos… los grandes señores renacentistas tenían una muy alta idea de sí mismos, y ese orden bien terrenal (con los pies bien asentados en el suelo, la tierra) aspira a mucho más, un orden celeste dominado por una plaza fuerte… no me invento nada: todo está ahí… el historiador del arte puede relacionar esas evidencias con la historia de la iconografía de la época,incluso darle un significado a esa paloma o golondrina o lo que sea que vuela sobre los mortales,
Q.-
Josep:
Bien está que el marchante busque y encuentre «qué eficacia puedan tener» las obras de arte, que por algo suelen pensar en euros y dólares.
La belleza es otra cosa, algo totalmente ajeno al burrito-palillero de plástico, a la babucha-cenicero de latón y al zueco-barómetro recuerdo de Galicia, pero también a la reproducción serigráfica, tirada limitada de quinientos ejemplares de Paul Klee o Zóbel o el inevitable «Guernika» de Picasso, la lámina del Equipo Crónica o una de esas vírgenes de Murillo, pegadas en tabla quemada, qué más da… Sólo indican a qué rebaño cultural se apuntó su admirador.
La belleza es otra cosa; sobre todo y por encima de todo es la gratuidad de un lujo suntuario e inefable, su vivencia íntima, ya sea mediando las mozas de Boticelli, los seres humanos que retrata Quiño o el Perseo de Benvenuto Cellini enarbolando la cabeza decapitada de nuestros miedos inconfesables.
¿Veis lo que me pasa cuando me quedo corta de cafeina? Deliro.
No me hagáis caso.
Quiño:
¡Qué paciencia tienes conmigo!
Gatopardo,
No he hablado nunca del valor del Arte en términos monetarios, a pesar de que hoy en día es una mercancía más.
Cuando los escultores llenaban la fachada de Notre Dame de esculturas no eran la expresión libre de un artista. Detrás había un programa simbólico que el escultor interpretaba siguiendo los rígidos códigos simbólicos establecidos.
Gozzoli pinta en la capilla familiar a los tres Reyes Magos, con un programa que simboliza el poder de la familia Medici, y dónde Lorenzo y Cosimo forman parte de la escena.
Sinan construye la mezquita de Selim II en Edirne para simbolizar el poder de su cliente.
Todos son ejemplos sublimes del Arte que trascienden las intenciones primigenias de sus promotores, y los podemos leer cómo muestras de gran belleza, sólo belleza, y con distintos niveles de lectura según los ojos que las lean. Pero bien visibles estan las intenciones de quienes las promovieron.
Gatopardo,
Ah noooo… soy yo quién está en deuda importante, si.
Para colmo, te gustan mis fotos, que es el curro que ahora hago con más cariño y menos…
Q.-
Josep:
Las circunstancias personales o históricas en las que un artista crea son perfectamente irrelevantes; los planos y los plazos,los que lo contratan, el material que le permitan usar no impedirá que quien no sea un artista de verdad pueda hacer algo meritorio y bien hecho, quizás perfecto, pero no una obra de arte; mientras que el artista tal vez haga algo defectuoso, técnicamente objetable, pero por no se sabe qué extraño prodigio crea una obra de arte, eso que traspasa todas las murallas de nuestro embotamiento, y nos enseña a ver como si nuestra mirada fuera nueva y estrenáramos el primer día del mundo.
Y da igual que sepamos o ignoremos la historia que rodea al artista y la obra de arte para captar su belleza y su condición única. Es más, conocer al artista es tan desaconsejable como hacerse íntimo del cerdo si le gusta el jamón.
La obra de arte es un lujo suntuario, no puede reproducirse, no tiene ninguna utilidad, ninguna función social, no sirve para nada, no significa nada. Ni siquiera como adorno. Sólo es mientras los otros objetos están
Maestro Q.:
¡Graciasssss por tu hospitalidad!
Gatopardo,
Anda, anda… mi VN y yo si que estamos en gratitud contigo,
Q.-
Maesto Q.:
Ser tu mecanógrafa de guardia, es una manera sinuosa y egoista de adquirir méritos para que, algún día, esté en uno de esos retratos tuyos, y rescates mi jeta del olvido eterno.
Yo no doy puntada sin hilo.
Maestro Q.:
Yo no doy puntada sin hilo: insistirte para ser tu mecanógrafa de guardia es una forma sinuosa de hacer méritos para que, algún día, rescates mi jeta del olvido eterno con uno de tus retratos.
Sano egoismo se llama eso.
Tercer intento a ver si me deja poner el comentario:
Maestro Q.:
No suelo dar puntada sin hilo: mi empeño en ser tu mecanógrafa de guardia -y mira que tuve que insistirte- no es otro que conseguir de ti, algún día, que inmortalices mi jeta con un retrato de los tuyos, y pasar a la posteridad.
Sano egoísmo, quoi!
Un abrazo grande
Josep hace una abstacción para emitir un juicio sobre la plasmación de la belleza en una obra de arte.
Un consejo: Sigue siempre así….y será difícil que pierdas la objetividad…
Buenos días.