Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

Hollywoo… precedió a The Artist

febrero 28, 2012 JP Quiñonero Leave a Comment

Con la historia de unos franceses que triunfan en Hollywood…

[ .. ]

La historia real de The Artist había sido “anunciada”, precedida, por una comedieta muy sintomática, si se quieren entender los nuevos rumbos sociológicos del cine francés, The Artist y el nuevo cine francés…

… Dos franceses hijos de inmigrantes, marroquíes e italianos, realizan el sueño que nunca realizaron Jean Renoir, Brigitte Bardot, Michèle Morgan, Jean-Paul Belmodo o Alain Delon: “conquistar” Hollywood…

Hollywoo… (sin “d”, como si se tratase de Jolybud), la película de Florence Foresti (hija de inmigrantes italianos), y Jamel Debbouze (hijo de inmigrantes marroquíes), se ha transformado en un fenómeno de sociedad, que incluso inspira a los sociólogos de la cultura.

Yves Metz, especialista en historia de las mentalidades, comenta: “Foresti y Debbouze han hecho realidad el sueño de todo francés medio o pobre. Conseguir salir del gueto social, imponer sus valores familiares y, al final, incluso triunfar allí donde nunca triunfaron definitivamente las viejas glorias de la Francia tradicional”.

Hollywoo… es una comedieta cuya historia también es una “alternativa” contra la crisis… Una actriz secundaria (Florence Foresti), especialista en doblaje de grandes estrellas holywoodienses, se queda en el paro, sola, sin dinero. ¿Cómo salir de la crisis..? Marchándose a California, para triunfar en Hollywood, haciendo una película que nadie quiere realizar en París.

Ya en Hollywood, la actriz se tropieza con otro “francés de la diversidad”… el hijo de una familia de inmigrantes marroquíes, James Debbouze. Juntos van a conseguir en California lo que no consiguieron en Francia, poco sensible a las locuras de dos hijos de inmigrantes que algo tienen de Groucho Marx en Casablanca.

Los franceses huidos de una Francia insensible a sus gracietas de proletarios suburbanos harán realidad su sueño en Hollywood. La estrella del cine californiano terminará seducida por los descarríos de dos inmigrantes que algo tienen de inmigrantes mexicanos. En París, en Francia, los franceses se descubren ante el talento de los compatriotas dispuestos a conquistar Hollywood para poder ser aceptados en su propia patria.

Debbouzze sonríe son ácida ironía cuando alguien le recuerda el paralelismo entre Hollywoo… y su propia historia de hijo de inmigrantes pobres… “Cuando yo era adolescente, en un suburbio, la poli me detenía cada dos por tres. Fui un adolescente más o menos turbulento. Cuando contaba la historia, entre los amigos franceses de toda la vida, todos se reían con mi manera de contar mi manera de ser francés, nacido en Francia, de padres marroquíes, a quienes la policía le pedía la documentación con cualquier pretexto. Ahora, bueno, dicen que he triunfado. Vivo en la Isla de San Luis, en el corazón histórico de París, yo, que he crecido en pisos donde el ruido del metro aéreo impedía dormir. Y todas las puertas se me abren. Por eso me hace reír esa historia de franchutes que deben triunfar en Hollywood para triunfar en París”.

Foresti, una de las humoristas más populares de Francia, con mucho, percibe la misma historia desde otro ángulo: “No cambiaría París por Los Ángeles. Pero, ojo, admiro a los grandes cómicos norteamericanos. ¡Qué gracia! ¡Qué talento! De pequeña soñaba con las heroínas de las películas de Hollywood. De mayor, me hacía ilusión triunfar en Hollywood. Me dije que la mejor manera de conquistar la meca del cine era escribir e interpretar yo misma esa historia”.

Yves Metz estima que Hollywoo… es una parábola muy fiel de los sueños e ilusiones de muchos franceses: “Triunfar en Hollywood hace soñar, si. Al mismo tiempo, ningún francés cambiaría Francia por California. De ahí que la película sea un gran revelador social, que hace reír y soñar a todo el mundo: los “franceses de la diversidad”, magrebíes, negros, musulmanes, tienen su propia y pacífica “revancha”… ellos son capaces de triunfar donde fracasaron muchos franceses tradicionales. Y esa “revancha” es positiva. Es una forma de integración, a través del humor negro. James y Foresti se ríen de sus orígenes, se ríen de su “franchutismo”, se ríen de las angustias e ilusiones de los franceses que sufren la crisis. Triunfar en Hollywood es un sueño y una suerte de terapia de grupo, una esperanza”.

  • La Francia “diversa” y mestiza entra en campaña.
  • The Artist y el nuevo cine francés.
  • Cine y Francia en este Infierno.

[ .. ]

19845979.jpg-b_1_D6D6D6-f_jpg-q_x-20111109_061738
Hollywoo…

Cine, Francia

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    febrero 2012
    L M X J V S D
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    272829  
    « Ene   Mar »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno