Nadeau era famoso por su bigote, su generosidad, su genio creador y su mal genio entrañable, paladín de empresas siempre perdidas para la eternidad.
[ .. ]
Cumplidos los 102 años, todavía decía, días pasados: “Es curioso, morir a fuego lento”. Hijo de una madre que no sabía leer y un campesino que adoraba leer y escribir canciones populares, muerto prematuramente, legando una pequeña pero preciosa biblioteca, Nadeau se educó en colegios para huérfanos y niños de familias sin recursos, curtido muy pronto en las batallas campales entre niños pobres, callejeros, sin familia, condenados a crecer en una ciudad percibida como un campo de batalla.
Ese gusto por la pelea y la oratoria callejera forjó el crisol de su primera identidad: insumiso y rebelde contra todo y contra todos, que fue la llama primera de todos sus combates, como hombre, crítico literario, editor y animador de editoriales y revistas tan precarias como indispensables.
Jovencísimo comunista ultra activo, pronto fue expulsado del PCF por “trostkista”. Surrealista subversivo, escribió una siempre indispensable historia del surrealismo que lo indispuso con el “papa” del movimiento, André Breton. Su verbo popular, su talento oratorio, su pluma aérea e implacable de gran espadachin de talento implacable, sedujeron al equipo de diario Combat, en la inmediata postguerra, cuando Albert Camus arremetía desde esa tribuna contra Sartre y sus compañeros de viaje comunistas.
Como crítico literario de Combat, Nadeau se convirtió muy pronto en una autoridad independiente, celebrando libros que causaban gran escándalo.
Su fama de gran crítico le permitió iniciarse como editor y lanzar, años más tarde (1966), La Quinzaine Litteraire, que siguió animando, hasta su muerte.
Desde su revista, y como editor independiente, Nadeau construyó un “catálogo” excepcional de grandes revelaciones personales: Samuel Beckett, Henry Miller, Claude Simon, Thomas Bernhard, Malcolm Lowry, Georges Bataille, Georges Perec, Varlam Chalamov, Michel Leiris, Roland Barthes, Nathalie Sarraute, Witold Gombrowicz, Robert Antelme, Arthur Koestler, Hector Bianciotti… eran desconocidos que no encontraban editor, antes de ser revelados y defendidos a paso de carga por Maurice Nadeau.
Demasiado independiente para ser aceptado como director literario, Nadeau creó una pequeña y maravillosa editorial que llevó su nombre, publicando o defendiendo autores proscritos por mil razones.
Nadeau publicó a Sade cuando el Divino Marqués olía a azufre luciferino. Relanzó a Bernanos cuando defender a un católico intransigente era algo políticamente suicida. Defendió a Henry Miller cuando el gran clásico norteamericano estaba perseguido en su patria por obscenidad y pornografía. Defendió a quienes denunciaron los campos de concentración nazis (Antelme, el primero que denunció el comportamiento de Jorge Semprún, en Buchenwald) y comunistas (David Rousset), cuando el PCF “excomulgaba” a quienes denunciaban el terror comunista.
Viudo de esposa y secretaria, hace años, se refugió en la producción artesanal de su gran revista, siempre amenazada económicamente, siguió solo combatiendo contra todo y contra todos, en una olímpica soledad estrellada de gloriosos triunfos inmateriales. Temido, respetado, admirado, sufrió del ostracismo de la “gran” edición, que no soportaba su independencia. Vaga solitario y gruñón en el olimpo donde lo celebran coros de ángeles de todas las religiones y creencias literarias y poéticas, que fueron sus compañeros en vida y lo serán más allá de la muerte.
[ .. ]
ABC, 18 junio 2013.
- Personajes en este Infierno.

Juan Pedro,
leí de Nadeau su «Historia del surrealismo» y su «Gustave Flaubert, escritor» y siempre me pareció una mente penetrante, un enorme talento crítico que me iluminó en artistas y lecturas.
¡Gracias por tu excelente texto!
Abrazos.
José Julio,
Gracias a ti, tan cordial y generoso, siempre.
Avanti..!!
Q.-