Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

«Una oportunidad de oro para reformar España»

diciembre 23, 2015 JP Quiñonero 2 Comments

Cosas de Miriam González Durántez, una española desterrada en el Reino Unido, como Blanco White.

[ .. ]

Vallisoletana de familia muy conservadora, esposa de Nick Clegg, abogada cosmopolita, Miriam González Durántez publica en Financial Times un artículo de un optimismo frenético, en los antípodas de mi crudo pesimismo: A golden opportunity for reform in Spain.

En el fondo, sus razones me inspiran un cierto respeto:

-Piensa que España puede reformarse, para bien.
-Cree que los españoles han votado a favor de un cambio contra la corrupción.
-Cree que los resultados electorales del 20D exigían un rosario de dimisiones al más alto nivel.
-Cree posible reformar cosas sustanciales (justicia, Constitución, etcétera) para mejorar la calidad de la cosa pública…

En verdad, yo mismo he escrito cosas más o menos semejantes, lamentando el peso mortal del inmovilismo castizo: Constitución, financiación del Estado, modelo político: diez años de reformas pendientes, “El inmovilismo está en marcha; nadie podrá detenerlo”.

En un ataque de optimismo circunstancial, me gustaría equivocarme…

España puzzle: entre el Duelo a garrotazos y las Combinazioni…

… Los argumentos de Miriam González Durántez me recuerdan el voluntarismo de José María Blanco White, otro desterrado influido por el reformismo liberal de la “pérfida Albión”, expresión acuñada por el poeta y diplomático francés de origen aragonés Augustin Louis Marie de Ximénès.

[ .. ]

December 22, 2015 7:19 pm

A golden opportunity for reform in Spain

Miriam González Durántez

You would be forgiven for finding the outcome of Spain’s general election puzzling. All parties lost but all claimed they had won.

Yet from this “mess”, as many are calling it, one clear victor has emerged: Spain itself. This is a golden opportunity: it is the country’s best chance since the first democratic elections 40 years ago to clean up corruption in its political system once and for all.

On polling day, both challengers and traditionalists were disappointed. The upstarts in whom many had invested hope for change fell short, as did the two parties used to dominating national politics.

The governing Popular party (PP) registered its worst result since 1989; the Socialists, their worst ever. Ciudadanos, a new centrist party whose leader had hopes of becoming prime minister, trailed into fourth place. The extreme left Podemos movement failed to achieve its goal of becoming Spain’s second-ranked political force.

The leaders of at least three of the four parties bear some personal responsibility.

Mariano Rajoy, who after four years in office had become a “ghost” prime minister, proved incapable of defending himself against serious accusations of corruption in his party. Pedro Sánchez refused to accept that the Socialists, too, are at the centre of serious corruption allegations and resorted to personal insults against Mr Rajoy.

Albert Rivera, the 36-year-old Ciudadanos leader feted for his youth and freshness, revealed his inexperience, struggling to cope with televised debates. The only leader to surpass expectations was Pablo Iglesias, the pony-tailed leader of Podemos.

No one, however, bore their responsibility seriously enough to resign. Principled political resignations are simply unknown in Spain, where the system favours leaders over policies.

Rather than look at their shortcomings, the smaller parties are blaming the “unfair” electoral system that they say “protects” the two main parties by weighting votes differently. However, if this election had been held under the UK’s far more distorting first-past-the-post system, the PP would have received a thumping parliamentary majority.

After the Conservatives’ victory in Britain in May, when David Cameron avoided having to rely on another coalition with the Liberal Democrats, the Spanish government had hoped to emulate Mr Cameron — winning by playing on fears that any other leader would create an economic mess.

With high unemployment, there is plenty of economic fear in Spain, but this was not enough to override the people’s wish to clean up a system riddled with corruption whatever the cost.

The message is clear: voters do not want a focus on personalities or parties, they want a focus on cleaning up politics. Whoever becomes prime minister is almost irrelevant since he is likely to have to pack his (no chance of hers, alas) bags before long. What matters is the cross-party deals needed to reform Spanish politics from top to toe.

From cleaning up corruption to making the system more open and accountable, there is no shortage of areas of potential agreement. Most manifestos included proposals that should become the basis of a new cross-party understanding.

At least three of the main parties addressed the need for judges, supervised by a body appointed by politicians, to be made independent. Parties should urgently get together to draft an independent judiciary bill.

Likewise, they should co-operate to eliminate the system of aforados, which unjustifiably provides politicians with immunity from judicial prosecution, including in corruption cases. In the UK and Germany there is not a single aforado; in Italy there is just one — the president; in France, 10. In Spain, there are 17,621. No one should ever be placed above the law, full stop.

International political partners and markets like strong majorities or at least strong coalitions. But, if they want a strong Spain, they should recognise that this may not be possible right now. Spain’s international partners should give the country time and space to reform a failing political system whose inadequacieshave been too long hidden under the carpet.

This is a historical endeavour far more important than who becomes prime minister. It will complete Spain’s democratic journey and define its fortunes for decades to come. Cleaning up the system is what the Spanish people have asked of the parties — and a clean political system is what they deserve.

The writer is a partner at Dechert, a law firm, and is married to Nick Clegg, the UK’s former deputy prime minister.

Las negritas son mías.

España

Comments

  1. txema says

    diciembre 23, 2015 at 6:16 pm

    Si muy optimista la veo, oportunidades ha habido muchas en los últimos 30 años y me temo que sea otra oportunidad perdida conociendo los políticos actuales, no parece que ninguno esté a la altura de las circunstancias,
    Los partidos catalanes siguen a las suya, hoy he oído que están también preparando los planes para crear un organismo de información, algo así como la CIA catalana. Falta les va hacer.
    felices navidades

    Responder
  2. JP Quiñonero says

    diciembre 23, 2015 at 8:17 pm

    Txema,

    Temo que todos vamos «a lo nuestro», pertrechados de buenos garrotes, para arreglar el mundo a palos con los vecinos del pueblo más cercano, nuestros enemigos ancestrales, con quienes estamos en deuda de una buena manta de garrotazos, vaya…

    Q.-

    PS. Claro, claro… Feliz Navidad…

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    diciembre 2015
    L M X J V S D
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
    « Nov   Ene »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno