Place d’Aligre, 25 febrero 2023. Foto JPQ.

-«Chibani..» →

[ .. ]

«… au féminin chibania, signifie en arabe maghrébin «vieux, vieillard, vieil homme», «cheveux blancs». Ces termes désignent en France les anciens travailleurs immigrés généralement maghrébins, mais également originaires d’Afrique subsaharienne, devenus retraités immigrés, mais aussi d’anciens soldats ayant servi au sein de l’armée française. Ils sont également parfois appelés vieux migrants ou immigrés âgés», Statut juridique des chibanis.

Llegaron a Francia hace cincuenta, sesenta o setenta años, con una maleta de cartón. Trabajaron hasta bien pasados los 60. Para ser jubilados en precaria situación social y económica. Son unos 800.000 o 900.000, pero nadie habla de ellos: son hombres y mujeres invisibles.

Son jubilatas con pensiones de miseria, incomparables con las pensiones de los sindicalistas ferroviarios, que pueden cobrar de 2.000 a 3.000 euros mensuales a partir de los 58 / 60 años y son la elite de las tropas en lucha contra la reforma propuesta por Emmanuel Macron.

Jubilata magrebí en el mercado más cosmopolita de París, Aligre.

Jubilata argelino en el mercado más cosmopolita de París, Aligre.

Jubilata marroquí en el mercado más cosmopolita de París, Aligre.

Jubilatas en el mercado más cosmopolita de París, Aligre 2.

Jubilatas en el mercado más cosmopolita de París, Aligre.

Jubilatas.

Pensiones.

El mercado más cosmopolita de París, Aligre.

Fotografía.