
Rue de Belleville, 30 enero 2026. Foto JPQ.
El Quartier de Belleville, o Belleville-Ménilmontant, es uno de los «barrios» esenciales para intentar comprender las metamorfosis de París.
[ .. ]
He contado muchas veces esa historia…
Siempre fiel a la terminología y el concepto de Daniel Halévy, el gran amigo de Proust, Belleville es un país parisino de acogida de inmigrantes desde primeros del siglo XX: polacos, armenios, judíos de Europa central, (entre 1914 – 1918), españoles, italianos, portugueses (entre 1936 y 1940), magrebíes y africanos, a partir de 1950, asiáticos, a partir de 1980, sin olvidar las comunidades llegadas de las Antillas y las víctimas de la persecución política en los países comunistas y otras tiranías.
Inmigración que contribuyó a transformar un antiguo barrio / país obrero, artesano, enriqueciéndolo con otras culturas, tradiciones, tragedias. No es un azar que Belleville fuese una de las fuentes bautismales del terrorismo internacional. Y uno de los polvorines de la más reciente revuelta árabe.
Édith Piaf y Maurice Chevalier, dos iconos clásicos de la cultura nacional francesa, nacieron en Belleville-Ménilmontant.
Belleville está presente en la vida y la obra de intérpretes y cantantes como Django Reinhardt, Eddy Mitchel, Leny Escudero.
Escritores como Georges Perec y Daniel Pennac consagraron muchas páginas a las calles de su infancia y su vida, en Belleville, como Clément Lépidis, Yannis Tsikalakis, Benjamin Schlevin.
La inmigración española tuvo su importancia en Belleville. Aquilino Morelle, me recordó su infancia, durante sus años de consejero político de François Hollande, hijo de padres emigrantes pobres.
«El Hotel del Cisne», la novela surrealista de Baroja, comienza en un hotel muy próximo a la iglesia y una escuela pública de Belleville, frecuentada por Eddy Mitchel.
Por momentos, el underground de David Bowie se confunde con la vida nocturna de Belleville.
Metamorfosis urbana, cómo olvidarlo, que me recordó, en su día, por momentos, algunas facetas de la obra pictórica de Luis Marsans. Las comunidades asiáticas han traído algunas de sus tradiciones pictóricas, como los manga, la versión japonesa del cómic, los dibujos animados, presentes, incluso, en algunos restaurantes populares, con animaciones musicales → Metamorfosis de Belleville… del surrealismo de Baroja al undergroud de David Bowie, pasando por el terrorismo y las revueltas árabes.
Deja una respuesta