Quizá fuese razonable pedir que los catalanes leyesen a sus clásicos para intentar descubrir las raíces últimas de las crisis en curso.

[ .. ]

Quizá solo Valle Inclán ha osado tratar a las “fuerzas vivas” de la sociedad, banqueros, periodistas, jueces, comerciantes, industriales, políticos, literatos, etc., con el tono de voz de Josep Pla en Nocturn de primavera.

Cela y sus epígonos se ensañan con los más débiles. Valle Inclán y Pla describen los vicios y debilidades de los poderosos con una precisión que los convierte en autores peligrosos para el orden establecido. Sus modelos son Suetonio, Saint-Simon y los moralistas franceses del XVII.

Algunos ejemplos:

Sobre los catalanes devorándose los unos a los otros: “Hi ha determinats temperaments que estan destinats a quedar fatalment destruïts per la vida d’aquestos pobles”.

Sobre la matriz ética y moral de la vida colectiva catalana: “Aquella profunda insociabilitat que caracteriza la nostra vida col.lectiva, la tràgica solitud que en constitueix l’essència mateixa”.

Sobre los comerciantes de pueblo: “Els diners són un factor de desequilibri humà” [ .. ] “La botiga es convertí en una tomba”.

Sobre los industriales emergentes: “És una animeta que, malgrat la seva aparença esbravada, porta una bosseta plena de verí”.

Sobre los periodistas: “Solia formar criteri d’una qüestió abans de fer el menor esforç per conèixer-la”.

Sobre una fiesta en la que alternan banqueros, jueces, clerecía, (religiosa, cultural y política) y burocracia administrativa: “Aquesta gent ho empetiteixen tot, ho rebaixen tot, ho maten tot!”.

Sobre la misma reunión: “Aquella miserable reunió de botiguers desproveída de la menor amenitat, si no és l’amenitat que pot tenir un niu de rèptils”… Crisis, corrupción, soberanía e independencia, vistas por Josep Pla.

• La construcción de Cataluña, según Josep Pla: vista por un inglés y un murciano.

• Cataluña.