Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

Documento excepcional de Al Jazeera entrevistando a Wafa Sultan

febrero 26, 2006 JP Quiñonero 11 Comments

DOCUMENTO PERFECTAMENTE EXCEPCIONAL, de Al Jazeera, entrevistando a la socióloga siria Wafa Sultan. Algunos párrafos traducidos muy a la ligera:
-“…La crisis de las caricaturas de Mahoma no es un conflicto de religiones, si no un conflicto entre dos mentalidades: una medieval, y otra del siglo XXI. Es un conflicto entre la racionalidad y la barbarie. Es un conflicto entre la libertad y la tiranía. Es un conflicto entre la democracia y la dictadura. Es un conflicto entre los derechos del hombre y quienes violan los derechos del hombre. Es un conflicto entre quienes tratan como bestias a las mujeres y quienes las tratan como seres humanos…”
-“¿Si la entiendo bien está usted hablando de un conflicto entre un Occidente moderno y un Islam arcaico..?”
-“Exactamente…”

[Traducción voluntariamente apresurada. El texto es mucho más largo y de revisión imprescindible. Se admiten voluntarios a traducir y difundir con precisión. SE BUSCA URGENTE MENSAJERO PARA ENVIAR EL VÍDEO A LA MONCLOA]
[ .. ]

Actualidad, Islam

Comments

  1. Neguev says

    febrero 26, 2006 at 10:34 pm

    Excepcional, lo he distribuido junto con tu blog a mi lista

    Creo que ella es Bat Yeor.

    ¿En qué página de Memri lo encontraste?

    Neguev

    Responder
  2. marcel says

    febrero 26, 2006 at 11:45 pm

    Gracias, JP. Impresionante documento, que diría García. Y sí, hay que hacerlo llegar a la Moncloa urgentemente. Traducido, claro. Y a Gema Martín Muñoz y demás arabistas y arabistos españoles. Saludos y enhorabuena por el blog y la revista de prensa de ABC.

    Responder
  3. Barojiano says

    febrero 27, 2006 at 12:17 am

    Gracias. Es la primera vez que entro en esta bitácora y se me ha puesto la piel de gallina. Me he enamorado de esta señora. Qué huevos tiene! Hay un momento en el que le hacen una pregunta comprometida, ella traga saliva y contesta con toda la firmeza. Increible. Espero que la pandilla de las progres del velo aprendan.

    Responder
  4. Juan Pedro Quiñonero says

    febrero 27, 2006 at 7:38 am

    Hola, muy matinal,
    El vídeo lo descubrí por azar en una página de la que no sé gran cosa, «Chronique de l’extreme centre» (¿?), cuyo link está en el Extremocentro de la primera frase de mi entrada.
    Por lo demás: me agrada que os agrade.. y ya es terrible, me digo, recordar, horrorizado, hasta que punto de indigencia hemos caído, para tener que esperar que sea Al Jazeera quien emita esas reflexiones..

    Q.-

    Responder
  5. tonibanez says

    febrero 27, 2006 at 9:06 am

    «I’m a secular human being», dice la tía con un par de ovarios. Lo enlazo en mi blog ahora mismo. Danke!

    Responder
  6. Juan Pedro Quiñonero says

    febrero 27, 2006 at 2:28 pm

    Mare de Deu,Toni..
    que diría la Novia de FPessoa escuchándote decir palabrotas de otra señora, en presencia de JHerralde?..

    Q.-

    Responder
  7. Ramón Machón Pascual says

    febrero 28, 2006 at 5:45 pm

    ¿Y quién es el barbas ante el que esta ovariuda señora se atreve a decir lo que dice? Tiene toda la pinta de eso que llaman líderes espirituales…

    Responder
  8. Juan Pedro Quiñonero says

    febrero 28, 2006 at 7:04 pm

    Más o menos, Ramón, ya sabes que líderes espirituales y líderes audiovisuales son en nuestro tiempo especies zoológicas muy próximas, en Nashiville, en Teherán, incluso en Caína,

    Q.-

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    febrero 2006
    L M X J V S D
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728  
    « Ene   Mar »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno