Orson Welles y Ray Collins en Citizen Kane (1941)

Philip French comienza por recordar en el TLS  que film noir fue un concepto acuñado en 1946 por el crítico francés Nino Frank –como variante del roman noir, con el que la crítica francesa calificaba la novela gótica inglesa desde el siglo XIX–, para comentar dos obras importantes, Backout, de Sheri Chinen Biesen, y Film noir and the spaces of modernity, de Edgard Dimendberg. French insiste en varios puntos que me parecen esenciales: las relaciones entre el cine negro, su historia, y los espacios, laberintos y abismos de la modernidad, en el siglo XX. Indagaciones que me recuerdan las coincidencias fatales entre la obra de Hitchcock y el Gran arte.